Mỗi ounce hôm qua tăng tới 44 USD l

Mỗi ounce hôm qua tăng tới 44 USD lên 1.212 USD, do giá dầu tăng mạnh, tín hiệu sắp có lực mua kỹ thuật và khả năng Ấn Độ tăng nhập khẩu.
Sáng nay, giá vàng giảm nhẹ xuống 1.204 USD một ounce lúc 7h30 (giờ Hà Nội). Giá này tương đương 31,07 triệu đồng một lượng, chưa bao gồm thuế, phí. Thị trường trong nước đóng cửa hôm qua tại 35,04-35,16 triệu đồng.
Trước đó, mở cửa phiên châu Á, giá mất tới hơn 30 USD, có lúc xuống 1.140 USD sau thông tin người dân Thụy Sĩ bỏ phiếu không thông qua đề xuất tăng vàng dự trữ tại Ngân hàng trung ương.
Giá các hợp đồng giao tháng 12 hôm qua cũng tăng hơn 42 USD, lên 1.218 USD một ounce. Đây là mốc cao nhất trong một tháng qua.
"Vàng và bạc đã bị bán tháo cuối tuần trước, nên số người bán khống trên cả hai thị trường đều còn rất nhiều", James Steel - nhà phân tích kim loại quý tại HSBC cho biết.
Giá còn được sự trợ giúp rất lớn từ các thị trường vật chất, đặc biệt là Ấn Độ. Nước này đã bỏ các biện pháp hạn chế nhập khẩu từ cuối tuần trước. Còn tại Trung Quốc, chênh lệch giá trong nước với thế giới vẫn được duy trì tại 1-2 USD mỗi ounce, do lực mua mạnh.
Giá dầu hôm qua cũng tăng tới 4% do lo ngại nguồn cung tại Mỹ sẽ giảm dần. Nhu cầu đầu tư liều lĩnh trên các thị trường khác cũng yếu đi, sau số liệu cho thấy hoạt động nhà máy tại Trung Quốc và châu Âu chậm lại. Thị trường chứng khoán toàn cầu hôm qua cũng đi xuống. Còn đồng yen chạm đáy 7 năm so với USD, sau khi Moody’s hạ xếp hạng tín nhiệm của Nhật Bản

Kết quả (Anh) 1:

Per ounce yesterday surged to 44 DOLLARS to 1,212 DOLLARS, as oil prices rose sharply, the signal is about to have the technical ability and purchasing power of India increased importation.This morning, the price of gold fell slightly to 1,204 DOLLARS an ounce at 7 h 30 (now Hanoi). The price is equivalent to 31.07 million, amounts of tax, fee. The local market closed yesterday at 35.04-35.16 million.Earlier, opening the Asian session, price lost more than $ 30, at one point down to 1,140 DOLLARS after news the Swiss people vote not via the proposed increase in gold reserves in the Central Bank.The price of the December delivery contract yesterday also raised more than $ 42, up $ 1,218 an ounce. It is the tallest landmark in a month."Gold and silver have been in a rush late last week, so people are short on both markets are still very much", James Steel-precious metals analyst at HSBC said.The price was also very great assistance from the physical market, especially India. The country has put measures to restrict imports from the previous weekend. While in China, the price difference in the water with the world remained at 1-2 DOLLARS per ounce, due to strong buying force.The price of oil today is rise to 4% by the US supply concerns will subside. Joint venture, investment demand on other markets were also weak, after figures showed factory activity in China and Europe slowed. Global stock markets yesterday also goes down. While yen hit bottom 7 years compared to the USD, after Moody's lowered credit ratings of Japan

Kết quả (Anh) 2:

Every ounce yesterday rose to $ 44 $ 1212, oil prices rose sharply, signaling imminent technical buying and ability Indian import growth.
This morning, gold prices fell slightly to $ 1,204 an ounce at 7:30 am ( Hanoi time). This price is equivalent to 31.07 million contract amount, excluding taxes and fees. Domestic market closed yesterday at 35.04 to 35.16 million.
Earlier, opening the Asian session, prices lost more than $ 30 with $ 1,140 down time information after the Swiss people do not vote through the proposed increase gold reserves at the central bank.
Prices for December contract yesterday increased more than 42 USD, up to $ 1,218 an ounce. These are the highest levels in a month.
"Gold and silver have been sold off last week, the number of short sales on the market are both very much," James Steel - precious metals analyst at HSBC said.
The price is also great support from the physical market, especially India. It has removed the restrictions on imports from last week. But in China, the difference in the world of water was maintained at 1-2 USD per ounce, due to strong demand.
Oil prices rose yesterday to 4% due to supply concerns in the US will decline. The demand for risky investments in other markets also weakened after data showed factory activity in China and Europe slowed. Global stock markets also went down yesterday. As the yen hit bottom 7 years against the dollar, after Moody's downgraded the credit ratings of Japan