Bản ghi nhớ này có hiệu lực từ lúc hai bên thực hiện ký kết và sẽ tiếp tục sau 3 năm một lần hoặc do một trong hai bên đề xuất và chấm dứt nếu không có thông báo chính của một trong hai bên.
This memo in force since the two sides signed and implementation will continue after 3 years or so either side proposes and terminate if no notice of either party.
This Memorandum of Understanding entered into force at the signing of the two parties and will resume after 3 years or by either party terminates the proposal and if no notice of either party.