Thân gửi quý công ty: Gazprom Inter

Thân gửi quý công ty: Gazprom International
- Tôi đã theo dõi quá trình đầu tư của quý công ty vào Việt Nam và đã thấy Liên doanh được thành lập giữa Gazprom International và tập đoàn Dầu khí VN có tên Công ty liên doanh PVGazprom NGV sẽ chuyên sản xuất động cơ chạy bằng nhiên liệu khí tại VN..
- Tôi muốn được ứng tuyển vào làm việc tại quý công ty ở vị trí : Quản lý dự án xây dựng.
- Với các kỹ năng tin học tốt: Tin học văn phòng, tin học đồ hoạ chuyên ngành (Autocad, sketchup, Photoshop, Tekla....), tin học chuyên ngành (dự toán Esscon, Delta, G8…Quản lý dự án-Microsoft Project ), tin học chuyên ngành kết cấu (etab, sap, safe, katapro, Rdsuite...) và các phần mềm phục vụ làm việc khác.
- Số năm kinh nghiệm làm việc: hơn 6 năm, trong đó có 4 năm làm quản lý dự án, với rất nhiều kinh nghiệm gặt hái được.
- Hiện tại tôi đang công tác trong công ty Canada vì vậy ngôn ngữ và giao tiếp là 1 thói quen tốt của tôi, sẽ rất thuận lợi khi tôi làm việc cho quý công ty tại Việt nam nơi tôi sinh ra và lớn lên.
Dựa trên những kinh nghiệm của tôi và sự cam kết năng động trong nghề nghiệp của mình. Tôi biết tôi sẽ góp phần tăng thêm giá trị hiệu quả đáng kể cho bộ phận làm việc của bạn.
Tôi mong muốn và tôi sẵn sàng cho một cuộc phỏng vấn cá nhân một cách thuận tiện nhất. Tôi biết bạn đang bận rộn, và có nhiều lựa chọn áp dụng để xem xét. Vì vậy xin vui lòng liên lạc lại cho tôi biết, nếu sau cùng bạn cảm thấy thỏa mãn về tôi và muốn thảo luận thêm hoặc kết luận vấn đề công việc công ty cho tôi để đáp ứng chúng.
Cảm ơn quý công ty đã dành thời gian và xem xét!

Kết quả (Anh) 1:

Dear esteemed company: Gazprom International-I've watched the process into your company's investment in Vietnam and saw the joint venture was established between Gazprom International and the VIETNAM oil and gas Corporation called PVGazprom NGV venture company will specialize in manufacturing fuel gas-powered engines in Ph. .. -I'd be applying to work at your company in position: construction project management.-Good computer skills: Office, informatics professional graphics (Autocad, sketchup, Photoshop, Fetch. etc.), Informatics (specialized expected Esscon, Delta, the G8 ... Project management-Microsoft Project), academic information (sap, etab, safe, katapro, Rdsuite...) and the software serving other work.-Number of years work experience: 6 years, including 4 years as project managers, with a lot of experience tangible. -Currently I'm working in the Canadian company so the language and communication is 1 of my good habits, will be very convenient when I worked for the company in Vietnam where I was born and raised.Based on my experiences and active commitment in his career. I know I will contribute to add value to a significant effect for your parts. I look forward to and I am available for a personal interview at your convenience. I know you are busy, and there are many options apply to consider. So please contact me, if you finally feel satisfied about me and would like to discuss further or to conclude the issue of corporate work for me to meet them. Thank your company for your time and consideration!

Kết quả (Anh) 2:

Dear esteemed company: Gazprom International
- I have watched the investment process of your company in Vietnam and has seen venture between Gazprom International was founded Petrol VN and corporate venture company called NGV will PVGazprom specializing in producing fuel-powered engine air at VN ..
- I want to apply to work at your company in position: construction project management.
- With good computer skills: Information literacy education rooms, specialized computer graphics (AutoCAD, Sketchup, Photoshop, Tekla ....), a specialized information technology (estimate Esscon, Delta, G8 ... Project Manager-Microsoft Project), a specialized information technology structure (etab, sap, safe, katapro, Rdsuite ...) and the software for other work.
- Years of experience: more than 6 years, including 4 years as a project manager, with a lot experience gained.
- Right now I'm working in the Canadian company, so language and communication is one of my good habits, will be very convenient when you're working for the company in Vietnam where I was born grew up.
Based on my experience and dynamic commitment in his career. I know I will contribute to increase significantly the efficiency value for your work unit.
I look forward to and I'm ready for a personal interview with a most convenient way. I know you're busy, and there are many options to apply for review. So please contact me to know, if ultimately you feel satisfied about me and wanted to discuss the issue further or conclude work for my company to meet us.
Thank you for taking the company time and consideration!