Đơn xin miễn áp giảikính gửi : Cục

Đơn xin miễn áp giải
kính gửi : Cục suất nhập cảnh
Tên tôi là: Lương thị Đợi
Sinh ngày: 27 Tháng 4 năm 1966
quốc tịch: Việt Nam
Quê quán: Xóm Cỏ Khê xã Tiền An huyện Yên Hưng, tỉnh Quảng Ninh
ngày ước tính hạn : 19 ngày 01 tháng 5 2016
Ngày Mãn hạn: 06 ngày 09 tháng năm năm 2015
Số: 585 854
Hiện nay tôi đang bị giam giữ tại Hồng Kông LOWO
Tôi xin đất nước và chính phủ Hồng Kông cho tôi được ở lại HK để lánh nạn .Tôi ở việt nam làm ruộng , chồng yếu, 1 lách nuôi 4 đứa con ăn học lên tôi phải đi vay lãi suất cao để nuôi 3 đứa con học xong trung học. công việc của tôi là làm ruộng tôi còn phải nuôi cô con gái 4 tuổi mắt trái của cháu bị hư hỏng . Tôi vay tiền điều trị cho cháu nhưng không khỏi mà vẫn bị mù một mắt . phải nợ lần nhiều . có người rủ tôi để đánh bạc lúc đầu tôi đã thắng Nhiều lần . nhưng dần dần tôi đã vam vào càng ngày càng sâu . tôi thua nhiều Không có tiền Tôi lấy trộm sổ đỏ và để cầm vay lãi suất cao của bọn xã hội đen. Không có tiền để trả bọn côn đồ đến nhà đòi tiền. chồng tôi biết chuyện đuổi tôi đi.bọn xã hội đen bắt tôi phải xách thuốc phiện thuê để lấy tiền trả nợ.tôi sợ vì đó là con đường nguy hiểm cho cuộc sống của con người. Tôi không làm công việc đó họ đe dọa sẽ giết tôi. Tôi sợ mất đi tính mạng của mình nên đã chạy trốn sang Trung Quốc có người rủ tôi đến HK làm nghề rửa chén để kiếm tiền lương cứu cuộc sống của tôi.
Tôi khai những lời này là đúng sự thật, nếu tôi sai tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật của HK

Kết quả (Anh) 1:

Application for exempt tournamentsDear entry power BureauMy name is: wait for a Salary Born on: 27 April 1966nationality: VietnamHometown: Neighbors Grass Khe commune of money An Yen Hung, Quang Ninh provinceestimated date of date: 19 May 1, 2016Day expiration: 06 on 09-may-2015Number: 585 854Currently I am in detention in Hong Kong LOWOI would like the country and the Government of Hong Kong for me to stay in HK to seek refuge.I am in Vietnam had paddy fields, 4 1 weak husband adopted children to school food goes up I have to go high interest loans to feed 3 kids educated. my job is to do the field I have to feed her daughter 4 years old my left eye was damaged. I borrow money for you but not from you still are blind an eye. have to owe many times. someone just asked me to gamble at first I won several times. but gradually I was getting deep into vam. I lost to much money I stole the Red Book and to take high interest loans of the mob. There is no money to pay gangsters to reclaim the money. My husband knows me. mob me poppy handbags rent for repayment. I am afraid because it is a dangerous path for human life. I'm not doing the job that they threatened to kill me. I'm afraid to lose his life should have been fleeing to China have asked me to HK job washing dishes to earn wages to save my life.I am giving these words are true, if I am wrong I fully take responsibility before the law of HK

Kết quả (Anh) 2:

Application for exemption from the
Cc: Department of Immigration productivity
My name is: Wait Food Marketing
Date of birth: April 27, 1966
nationality: Vietnam
Hometown: Hamlet Co Tien An Khe Yen Hung District, Quang Ninh
Day Convention calculated as: 19 May 1, 2016
Expiration Date: 06 May 9, 2015
Number: 585 854
Now I'm being held in Hong Kong LOWO
I country and the Hong Kong government to do is stay in HK I fled to Vietnam in farming, weak husband, first raising 4 kids to eat salad education I have to borrow at high interest rates to raise three children finished school. My job as a farmer I have to feed her 4-year-old daughter of her left eye is damaged. I borrowed money for her treatment but still blind from one eye. owe much time. someone asked me to gamble at first I had won many times. but gradually I vam in increasingly deep. I lost a lot of money I stole no red book and to hold them to borrow at high interest rates of black society. No money to pay the gangsters to ask for money. I know my husband chasing gangsters di.bon me to carry the drugs to get money to pay rent it.I afraid because it is dangerous path for human life. I do not do the job that they threatened to kill me. I'm afraid of losing their lives should have fled to China HK someone asked me to do dishwashing job to pay for saving my life.
I declare these words are true, if I am wrong I completed The responsibility of HK law