Báo cáo của Bloomberg cho biết, số

Báo cáo của Bloomberg cho biết, số tiền khổng lồ 12 tỉ USD đã được Google di chuyển tới một công ty ở Bermuda, qua một chi nhánh có tên Google Netherlands Holdings BV ở Hà Lan. Khoản tiền này cũng chiếm phần lớn doanh thu của Google ở thị trường nước ngoài.
Cáo buộc cho rằng, Google đã lợi dụng một loại cơ cấu thuế có tên là “Double Irish” và “Dutch Sandwich” ở Ireland, khi cho phép chuyển tiền từ một chi nhánh của Google ở Ireland sang một chi nhánh của Google ở Hà Lan, mà về thực chất được đặt ở Bermuda là nơi không có thuế thu nhập doanh nghiệp. Điều này giúp cho Google "tiết kiệm" được 2,4 tỉ USD.
Theo số liệu do Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Mỹ (SEC) vừa công bố, vào cuối năm 2015, các chi nhánh của Alphabet - hiện là công ty mẹ của Google - ở nước ngoài đang nắm giữ số tiền 43 tỉ USD chưa bị đánh thuế ở quốc gia này.
Hiện nay, Google cũng đang gặp phải làn sóng phản đối mạnh mẽ ở châu Âu vì số thuế chi ra quá ít ỏi mà Google đang đóng cho thị trường này. Chẳng hạn, vừa qua Google đã bị truy thu 187 triệu USD, tiền thuế mà công ty này bị cho là đã trốn đóng ở Anh trong 10 năm. Tuy nhiên, giới phân tích cho rằng con số này vẫn còn rất thấp so với số tiền thực tế mà Google phải đóng.
Trước đó, có nhiều hãng công nghệ lớn tại Mỹ đã sử dụng những kỹ xảo tinh vi để trốn thuế, chẳng hạn như đầu tư tiền ở nước ngoài hay chuyển tiền sang các nước có mức đóng thuế thấp. Những hãng công nghệ lớn như Apple, Microsoft... đã từng thực hiện cách làm này.

Kết quả (Anh) 1:

Bloomberg's report said, the huge amount of 12 billion USD was Google move to a company in Bermuda, through a subsidiary called Google Netherlands Holdings BV in the Netherlands. This money also accounted for the majority of Google's revenue in foreign markets. Allegations that Google took advantage of a tax structure type named "Double Irish" and the "Dutch Sandwich" in Ireland, while allowing the transfer of funds from a branch of Google in Ireland to a branch of Google in the Netherlands, which is essence was placed in Bermuda where there is no corporate income tax. This helps Google "savings" was 2.4 billion.According to figures by the Commission and securities transactions (SEC) recently announced, at the end of the year 2016, the branch of the Alphabet-is currently the parent company of Google-abroad are holding amount to 43 billion yet to be taxed in this country. Currently, Google also are encountering waves of strong opposition in Europe because of too few taxes that Google is close to this market. For example, recently Google has been collecting 187 million, the tax money that the company was said to have escaped close in Britain in 10 years. However, the analysis said that this figure is still very low compared with the actual amount that Google must close. Before that, there were several large technology firm in America has used sophisticated techniques to tax evasion, such as investing money overseas or transfer money to countries with low tax rates. Big technology firms like Apple, Microsoft ... has ever done this.

Kết quả (Anh) 2:

Bloomberg report said the amount of US $ 12 billion giant Google has been moved to a company in Bermuda, through a subsidiary called Google Netherlands Holdings BV in the Netherlands. This amount also accounts for most of Google's revenue in foreign markets.
Allegations that Google was taking advantage of a tax structure known as the "Double Irish" and "Dutch Sandwich" in Ireland, while allowing transfer money from a subsidiary of Google in Ireland to a subsidiary of Google in the Netherlands, which in essence are located in Bermuda where there is no corporate income tax. This helps Google "save" is 2.4 billion.
According to figures released by the Securities and Exchange Commission and the American Exchange (SEC) today announced, at the end of 2015, the subsidiary of Alphabet - is the company Google's mom - overseas holding $ 43 billion amount is not taxed in the country.
Currently, Google is facing strong outcry in Europe because of the tax expenditure that is too little Google is closed for this market. For example, Google recently has been collected for 187 million dollars, in taxes that the company allegedly hiding in Britain for 10 years. However, analysts said that this figure is still very low compared to the actual amount that Google must pay.
Before that, there are many large technology companies in the US have used sophisticated techniques to evade taxes, such as investment funds or transfer money overseas to countries with lower tax rates. Large technology companies like Apple, Microsoft ... has ever done this way.