- Hợp đồng này đã được các bên đọc,

- Hợp đồng này đã được các bên đọc, hiểu và ký tên dưới đây xác nhận việc cam kết thực hiện đúng và đầy đủ các nội dung của Hợp đồng
- Các bên có trách nhiệm thông báo cho bên kia (bằng văn bản, email, fax, điện thoại) về những thay đổi, bổ sung liên quan đến hợp đồng này, theo đó các bên có thể ký bổ sung các thay đổi bằng phụ lục hợp đồng
- Mọi tranh chấp phát sinh từ hợp đồng này sẽ được các bên cùng bàn bạc và giải quyết trên tinh thần hợp tác và đôi bên cùng có lợi. Nếu các bên không thể tự thương lượng thì thống nhất vụ việc sẽ do Tòa án có thẩm quyền tại tỉnh Đồng Nai giải quyết. Tất cả các khoản chi phí liên quan đến việc giải quyết vụ kiện sẽ do bên thua kiện chịu.
- Sau khi các bên hoàn thành các nghĩa vụ tương ứng quy định tại Hợp đồng này trong vòng 10 ngày mà không có tranh chấp nào phát sinh thì Hợp đồng được xem như thanh lý.
- Hợp đồng này được lập thành 04 bản có cùng nội dung, hình thức và giá trị pháp lý ngang nhau. Mỗi bên giữ 02 bản.

Kết quả (Anh) 1:

-This contract were the parties to read, understand and sign below to confirm the commitment to the full and correct the contents of the contract-The responsible party to notify the other party (by text, email, fax, phone) about the changes, supplements relating to this contract, under which the parties may sign the additional changes by addendum to contract-Any disputes arising from this contract will be the parties consulted and resolved in a spirit of cooperation and mutually beneficial. If the parties cannot negotiate the unification of the incident by the competent court in Dong Nai province. All the expenses related to the resolution of the lawsuit would do the party lose.-After the party completes the respective obligations stipulated in this contract within 10 days without any dispute arising shall the contract be viewed as liquidation.-This contract is made in 4 copies of the same content, form and legal values. Each side hold the 2 a.

Kết quả (Anh) 2:

- This contract was the right read, understand and sign below to confirm the commitment to comply fully and contents of the contract
- The parties shall notify the other party (in writing, email , fax, telephone) about the changes and supplements relating to this contract, under which the parties may enter into additional changes in contract appendix
- Any dispute arising from this contract will be the sides discussed and resolved in a spirit of cooperation and mutual benefit. If the parties are unable to negotiate the case agreed to by the competent court in Dong Nai province resolved. All expenses related to the lawsuit settlement will be made ​​by the losing party.
- After the completion of the corresponding obligations specified in this contract within 10 days without any dispute found birth, the contract is considered liquidated.
- this contract is made ​​in 04 copies of the same content, form and equal legal value. Each party holds 02 copies.