Buổi đầu kháng chiến chống Pháp, có

Buổi đầu kháng chiến chống Pháp, có một đồng chí cán bộ trung đoàn thường hay quát mắng, đôi khi còn bợp tai chiến sỹ. Đồng chí này đã từng là giao thông, bảo vệ Bác đi ra nước ngoài trước Cách mạng Tháng Tám.

Được tin nhân dân “dư luận” về đồng chí này, một hôm, Bác cho gọi lên Việt Bắc. Bác dặn trạm đón tiếp khu ATK, dù có đến sớm, cũng giữa trưa mới cho đồng chí ấy vào gặp Bác.

Trời mùa hè, nắng chang chang, đi bộ đúng ngọ “đồng chí Trung đoàn” vã cả mồ hôi, người như bốc lửa.

Đến nơi, Bác đã chờ sẵn. Trên bàn đã đặt hai cốc nước, một cốc nước sôi có ý chừng vừa như mới rót, bốc hơi nghi ngút, còn cốc kia là nước lạnh.

Sau khi chào hỏi xong, Bác chỉ vào cốc nước nóng nói:

- Chú uống đi.

Đồng chí cán bộ kêu lên:

- Trời! Nắng thế này mà Bác lại cho nước nóng làm sao cháu uống được.

Bác mỉm cười:

- À ra thế. Thế chú thích uống nước nguội, mát không?

- Dạ có ạ.

Bác nghiêm nét mặt nói:

- Nước nóng, cả chú và tôi đều không uống được. Khi chú nóng, cả chiến sĩ của chú và cả tôi cũng không tiếp thu được. Hoà nhã, điềm đạm cũng như cốc nước nguội dễ uống, dễ tiếp thu hơn.

Hiểu ý Bác giáo dục, đồng chí cán bộ nhận lỗi, hứa sẽ sửa chữa…

Kết quả (Anh) 1:

Early resistance against the French, has a comrade common general Regiment officers yelled at, sometimes also bợp tai fighters. This fellow has been the traffic, protect your doctor go abroad before the August revolution.The news people "public opinion" about this comrades, one day, He summoned up Việt Uncle told the reception station for ATK, despite coming soon, also at noon for his comrades to meet you.Sun, summer, sunny chang chang, walk the right horse "Regiment comrades" rush of sweat, who like hot.To the place, I was waiting for. On the table were put two cups of water, a cup of boiling water to make out just like new for bottling, evaporated, while the other beaker ngut is cold water.After the greetings, the only Doctor on the cup of hot water says:-I drink it. Comrade officer exclaimed:-Sun! Sun-that which you give the hot water I drink.I smiled:-Oh I see. The cold drink cooler, annotations don't?-Yes.Uncle n face says:-Hot water, both you and I are not drinkable. When you are hot, both his soldiers and all I learned. Comely, even just as a cold glass of water easy to drink, easy to absorb more.Understand your doctor education, Comrade cadres receive errors, promised to repair and. ..

Kết quả (Anh) 2:

Early resistance to French, have a regimental comrade officers often scolded, sometimes ear Bop soldiers. This had been a comrade of traffic, protect Uncle went abroad before the August Revolution. To believe the people "opinion" about this comrade, one day, Uncle to call on North Vietnam. Physicians advised reception station safety zone, despite the early, midday also new for him to meet Uncle comrades. God summer, sun chang chang, walk right midday "regiment comrades' and the sweat, people like fiery. Arrive, Uncle was waiting. On the table were placed two cups of water, one cup of boiling water for just as long as the new mean filling, steaming, and the other a cup of cold water. After the greeting, the hot water into the cup I only say: - Uncle Drink . Comrade officers shouted: - God! This sun that Uncle back to how her hot drink. Uncle smiled: - Well the world. The caption drink cold water, cool it? - had a. Physicians said serious face: - Hot water, both uncle and I were undrinkable. When hot uncle, the soldiers of both my uncle and not acquired. Gentle, calm and easy drink cup cold water, more receptive. Understand what Uncle education officials admit comrade, promised to fix ...