Thị trường đã bị bất ngờ trước quyế

Thị trường đã bị bất ngờ trước quyết định đầu tư 3.200 tỷ đồng vào trái phiếu Chính phủ của Prudential, xin ông cho biết vì sao Prudential lại nắm bắt cơ hội này?
Đây thực sự là một cơ hội tốt với chúng tôi khi lần đầu tiên Chính phủ VN quyết định phát hành trái phiếu kỳ hạn dài lên đến 20 năm. Chúng tôi mong muốn được đầu tư vào loại trái phiếu có kỳ hạn dài này vì tương thích với các sản phẩm bảo hiểm nhân thọ mà Prudential đang cung cấp cho thị trường VN. Ngoài ra, đây là một hướng đầu tư rất an toàn, đem lại nhiều lợi ích cho các khách hàng đã nhiều năm tin tưởng và đồng hành cùng Prudential.
Chính vì vậy mà hơn chủ 4 triệu hợp đồng bảo hiểm nhân thọ do chúng tôi cung cấp được đảm bảo mọi quyền lợi, đồng thời nhiều người trong số họ còn được nhận thêm bảo tức đặc biệt từ kết quả kinh doanh hiệu quả của công ty. Prudential hiện là công ty bảo hiểm nhân thọ đầu tiên và duy nhất chi trả 2.179 tỷ đồng bảo tức đặc biệt cho khách hàng tại thị trường VN.
Nhưng quan trọng hơn, đây là thời cơ cho chúng tôi một lần nữa khẳng định vai trò của một nhà đầu tư chiến lược lâu dài và bền vững tại thị trường VN. Thực ra khoản 3200 tỷ này không phải là lần mua đầu tiên của Prudential với các trái phiếu chính phủ VN. Kể từ 2010 đến 6.2015, chúng tôi đã mua 30.228 tỷ đồng các trái phiếu này. Chúng tôi thực sự đã chứng tỏ khả năng đầu tư mạnh mẽ của Prudential trên thị trường VN cũng như đóng góp cho tăng trưởng kinh tế với cam kết kinh doanh lâu dài và bền vững.

Kết quả (Anh) 1:

The market has been unexpectedly before the 3,200 billion investment decisions on Government bonds of Prudential, please indicate why Prudential back to capture this opportunity?This is really a good opportunity for us when the first Government of VIETNAM decided to release long term bonds of up to 20 years. We look forward to investing in long term bond type this as compatible with life insurance products that Prudential is providing for Vietnam. Also, this is a very safe investment, bring more benefits to the customer has many years of trust and with Prudential.So that more than 4 million host insurance contracts do we offer are guaranteed all the rights, and many of them also receive a special dividend from effective business results of the company. Prudential is the life insurance company's first and only pay 2,179 billion special dividend to customers in Vietnam.But more importantly, this is the time for us to once again affirm the role of an investor long term and sustainable strategy in Vietnam. In fact, this rate is not 3200 account purchase Prudential's first with the VN Government bond. Since 2010 to 6.2015, we bought this bond 30,228 billion. We really have demonstrated strong investment capabilities of Prudential VIETNAM market as well as contribute to economic growth, with a commitment to long-term and sustainable business.

Kết quả (Anh) 2:

The market was surprised by the decision of investment 3.200 billion in government bonds of Prudential, please tell us why Prudential to seize this opportunity?
This really is a great opportunity for us as first Government VN decided first bond issue long term up to 20 years. We want to be invested in long-term bonds because compatible with the life insurance product that Prudential is providing market VN. Also, this is a very safe investment direction, bringing many benefits to the customers who have many years of trust and co-operated with Prudential.
Therefore, all 4 million contract over life insurance because we provide guaranteed all the rights, and many of them also receive special protection from the immediate business results of the company effectively. Prudential's existing life insurance company first and only paid 2,179 billion ie special protection for customers in markets VN.
But more importantly, this is the opportunity for us once again confirm the role an investor's long-term strategy and sustainability at market VN. Actually account 3200 this rate is not the first time purchase of Prudential with government bonds VN. From 2010 to 6.2015, we have purchased 30 228 billion of bonds. We really have demonstrated strong ability to invest in the market of Prudential VN well as contribute to economic growth and long-term business commitment and sustainable.