Khi nói đến sinh hoạt chính trị ở nước Mỹ, 2 khái niệm được đề cập khá dịch - Khi nói đến sinh hoạt chính trị ở nước Mỹ, 2 khái niệm được đề cập khá Anh làm thế nào để nói

Khi nói đến sinh hoạt chính trị ở n

Khi nói đến sinh hoạt chính trị ở nước Mỹ, 2 khái niệm được đề cập khá nhiều là bảo thủ (conservative) và tự do (liberal). Tuy nhiên, “bảo thủ” và “tự do” là những khái niệm có tính tương đối và được hiểu khác nhau ở mỗi quốc gia cũng như trong các hệ thống chính trị khác nhau.
Vậy ở Mỹ các khái niệm này được hiểu ra sao, và những ai được coi là những người “bảo thủ” hay “tự do”? Theo “truyền thống”, những người Cộng hòa thường được coi là những người có quan điểm “bảo thủ”, còn những người Dân chủ thường được coi là những người có quan điểm “tự do”.
Tuy nhiên, trong xã hội Mỹ hiện đại ngày nay sự phân chia này ngày càng mang tính tương đối và một người có thể “bảo thủ” trong một vấn đề hay lĩnh vực nào đó lại có thể là ngươi “tự do” trong một vấn đề hay lĩnh vực khác. Quan điểm “bảo thủ” và “tự do” thể hiện trong một số vấn đề chính như sau:
Trong lĩnh vực chính trị
Những người “bảo thủ” chủ trương một chính phủ “nhỏ” vì cho rằng bản chất của chính quyền gắn với bệnh “quan liêu” và nếu chính phủ càng nhỏ thì sự “quan liêu” càng ít đi. Họ nhấn mạnh đến tính hiệu quả của nền kinh tế quốc gia, với nền tài chính “lành mạnh”, bao gồm sự cân bằng ngân sách quốc gia và việc duy trì nợ công ở mức an toàn. Trong khi đó, những người “tự do” thì bị “gán” cho việc điều hành một chính phủ ngày càng phình to, quan liêu và kém hiệu quả.
Trong lĩnh vực kinh tế
Những người “bảo thủ” ủng hộ việc giảm thuế của doanh nghiệp và cá nhân. Họ cho rằng: ⦁ Nếu như tiền thuế đóng cho nhà nước ít đi thì số tiền còn lại sẽ nằm trong tay cá nhân và các quyết định liên quan đến tài chính của cá nhân bao giờ cũng “sáng suốt” hơn quyết định của chính phủ liên quan đến tái chính; ⦁ Nếu thuế đóng cho chính phủ ít đi thì người dân sẽ có nhiều tiền hơn để chi tiêu, kích thích sản xuất; còn doanh nghiệp sẽ có thêm tiền để tái đầu tư, mở rộng sản xuất và thuê mướn thêm nhân công; ⦁ Nếu chính phủ thu tiền thuế ít thì do eo hẹp về ngân sách họ sẽ không có cách gì “phình to” chính phủ được và phải tìm cách hoạt động sao cho có hiệu quả.
Những người “tự do” cho rằng nếu để xã hội tự điều tiết thì sẽ “loạn”, khoảng cách giàu, nghèo sẽ tăng lên đe dọa đến sự ổn định và phát triển bền vững của quốc gia. Còn các doanh nghiệp sẽ tìm cách “tự tung, tự tác” để thu được lợi nhuận tối đa, xâm hại lợi ích của người dân, môi trường tự nhiên, xã hội và nhà nước. Do đó, chính phủ phải “đủlớn” để thực hiện các chức năng của mình, thông qua công cụ thuế để giải quyết các vấn đề xã hội, thu hẹp khoảng cách giàu nghèo, cung cấp các dịch vụ và an sinh xã hội cần thiết cho người nghèo và người thu nhập thấp. Những người “tự do” cũng là những người chủ
1

trương thực thi chính sách “sưu cao, thuế nặng” chủ yếu đánh vào giới thu nhập cao và nhà giàu để thực thi các chương trình an sinh-xã hội khổng lồ.
Trong các vấn đề xã hội
Những người “bảo thủ” (i) ủng hộ việc sử dụng súng, coi đó là một trong các quyền tự do “hiến định” của người Mỹ;(ii) cấm hôn nhân đồng tính; (iii) cấm nạo phá thai do những người “bảo thủ” là những người “mộ đạo” nên coi việc phá thai là “trái” với ý muốn của Chúa.
Trong khi đó, nhưng người “tự do” có xu hướng ủng hộ hôn nhân đồng tính. Điển hình của chính sách này là việc cựu Tổng thống Clinton thông qua sắc lệnh Tổng thống với chủ trương “không hỏi, không nói” (don’t ask, don’t tell). Trái với những người “bảo thủ”, những người “tự do” chủ trương việc hạn chế và kiểm soát chặt chẽ việc sử dụng súng, ủng hộ việc nạo phá thai của phụ nữ.
Như vậy, qua một số điểm sơ lược như trên, chúng ta có thể thấy do xã hội Mỹ chuyển động không ngừng nên các quan điểm của những người được coi là “bảo thủ” hay “tự do” cũng thay đổi theo thời gian và theo từng lĩnh vực vấn đề khác nhau.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
When it comes to political activities in the United States, the two concepts are mentioned quite a lot is conservative (conservative) and liberal (liberal). However, "conservative" and "liberal" is the concept with relativity and is understood differently in each country as well as in different political systems.So, in the us the concepts are understood, and those who are considered "conservative" or "liberal"? According to the "traditional", the Republicans are generally considered those who have "conservative", while Democrats often considered these people have "freedom".However, in the modern American society today this Division is increasingly relative and a person can "conservative" in a particular sector or issue can be "freely" in a matter or other areas. "Conservatives" and "liberals" in some of the main issues as follows:In the political fieldThose "conservatives" advocates a "small government" that the nature of the Administration associated with the disease "bureaucracy" and if the Government as small then the "bureaucracy" as few. They stressed the efficiency of the national economy, financial background with "healthy", including a balance the national budget and maintaining public debt at a safe level. Meanwhile, those "free" being "assigned" to the operator a on bigger Government, bureaucratic and inefficient.In the economic fieldThose "conservatives" in favour of reduced taxation of businesses and individuals. They said: ⦁ If the tax money to the State at least go close, the remaining amount will lie in the hands of individuals and decisions related to financing of individuals ever also "smarter" than the Government's decision to involve major reconstruction; ⦁ If the Government closes tax less then people would have more money to spend, stimulating production; also business will have more money to reinvest, expand production and hiring more workers; ⦁ If the Government collect less tax then due to tight budget, they will have no way to "inflate" the Government are and to find ways for effective operations.Those "freedom" for that if to self regulate then society will "disorder", wealth, poverty will increase threats to the stability and sustainable development of the country. While the business will find a way ", self of self" to gain maximum profit benefit invasive, the people, the natural environment, society and the State. Therefore, the Government must "đủlớn" to perform his functions, through taxes to solve social problems, poor-rich gaps, provide social security and services essential for the poor and low income people. Those "freedom" is also the root 1Guest account policy enforcement "of high taxes, heavy travel" mainly in high income and the rich world to enforce social-welfare programs.In social issuesThose "conservatives" (i) advocate the use of guns, regarded as one of the "constitutional freedoms" of persons; (ii) the prohibition of gay marriage; (iii) prohibition of abortion by those "conservatives" who are "devout" should consider that abortion is "left" to the will of God.Trong khi đó, nhưng người “tự do” có xu hướng ủng hộ hôn nhân đồng tính. Điển hình của chính sách này là việc cựu Tổng thống Clinton thông qua sắc lệnh Tổng thống với chủ trương “không hỏi, không nói” (don’t ask, don’t tell). Trái với những người “bảo thủ”, những người “tự do” chủ trương việc hạn chế và kiểm soát chặt chẽ việc sử dụng súng, ủng hộ việc nạo phá thai của phụ nữ.Như vậy, qua một số điểm sơ lược như trên, chúng ta có thể thấy do xã hội Mỹ chuyển động không ngừng nên các quan điểm của những người được coi là “bảo thủ” hay “tự do” cũng thay đổi theo thời gian và theo từng lĩnh vực vấn đề khác nhau.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
When it comes to political activity in the country, two concepts are mentioned quite as conservative (conservative) and liberal (liberal). However, the "conservative" and "liberal" are relative concepts and different understanding in each country as well as in the different political system.
So in the US the concept is realized stars, and those who are considered the "conservative" or "liberal"? According to the "traditional" Republicans generally considered those views "conservative" Democrats are generally considered those views "freely".
However, in American society Modern-day this division is increasingly relative and one who can "conservative" in an issue or particular field could be you "freedom" in a matter or other fields. The "conservative" and "liberal" as shown in a number of key issues are as follows:
In the field of politics
These people "conservative" government advocated a "small", saying that the nature of the rights attached disease "bureaucratic" and if the government is small as the "bureaucratic" shrinking. They stressed the effectiveness of the national economy, with finance, "healthy", including the national budget balance and public debt in maintaining safe levels. Meanwhile, the "freedom" shall be "assigned" to the administration of a government increasingly bloated, bureaucratic and inefficient.
In the field of economy
Those "conservatives" in favor of the tax reduction of businesses and individuals. They said: ⦁ If state tax payments less the remaining amount will be in the hands of individuals and the decisions relating to personal finances always "enlightened" than government decisions involving government finance; ⦁ If the taxes paid to the government less, people will have more money to spend, stimulating production; while businesses will have more money to reinvest, expand production and hire more workers; ⦁ If the government collects less tax money due to the tight budget they will not be able to make "bloated" government is and must seek to operate so effectively.
Those "free" that if left self-regulating society, would be "chaos", gap between rich and poor will increase threats to the stability and sustainable development of the country. And businesses will seek to "self-released, self-operation" to gain maximum profit, harm the interests of the people, the natural environment, society and the state. Therefore, the government must "dulon" to perform its functions, through tax instruments to address social issues, narrowing the wealth gap, providing services and social security need for the poor and low-income people. Those "free" is the master
one account policy implementation "high tax heavy" mainly levied on high-income world and the rich to execute programs and social security giant. In Social issues Those "conservatives" (i) support the use of guns, considering it is one of freedom "constitutional" of Americans; (ii) prohibiting gay marriage; (Iii) prohibit abortion by the "conservatives" who are "devout" abortion should be regarded as "contrary" to the will of God. In the meantime, but the "free" tend to vote protection of gay marriage. Typical of this policy is that former President Clinton through presidential ordinance with guidelines "do not ask, do not tell" (do not ask, do not tell). Contrary to the "conservative", the "liberal" policy of limiting and strictly control the use of guns, pro-abortion women. Thus, through a number of preliminary points as above, we can see by the American society in constant motion so the views of those who are considered "conservative" or "liberal" has changed over time and by different problem areas.






đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: