Thanh khoản của hệ thống ngân hàng

Thanh khoản của hệ thống ngân hàng nhìn chung ổn định.

Mặt bằng lãi suất liên ngân hàng giảm ở kỳ hạn dưới 1 tháng, tăng nhẹ ở các kỳ hạn dài hơn.

Bình quân lãi suất liên ngân hàng qua đêm giảm xuống 2,33% từ mức 2.9% cuối quý trước;

kỳ hạn 1 tuần không thay đổi nhiều, kỳ hạn từ 1-3 tháng tăng khoảng 0,3% lên mức 4-4,6%,

kỳ hạn 6 tháng tăng nhẹ 0,3% lên mức 4,73%, các kỳ hạn dài hơn gần như không thay đổi.

Kết quả (Nhật) 1:

銀行システムの流動性は、一般的に安定しています。長期的には 1 ヶ月未満の銀行間金利低下を使用するがわずかに増加しました。平均一晩インター バンク金利落ちた 2.33% 2.9% から前四半期の終わりレベル;期間 1 週間は、あまり変化は 0.3% から 4.6%、増加 1-3 ヶ月から期間-4 レベル6 ヶ月の期間増加わずか 0.3% から 4.73% レベル、ほとんど変更無く長期。

Kết quả (Nhật) 2:

銀行システムの流動性は、一般的に安定していた。インターバンク先物の金利が、1ヶ月未満、より長期のわずかな増加の減少となりました。平均銀行間金利で一晩2.33に落ちました前回の最後の四半期2.9％から％1週間の期間は、1〜3ヶ月の期間が4.6％に$ 4には0.3％増加し、あまり変化しなかった6ヶ月間は0.3％に微増しました4.73パーセントまで、長い用語ほとんど変わりません。