Cảm ơn bạn. Chúng tôi đã nhận tài l

Cảm ơn bạn. Chúng tôi đã nhận tài liệu nháp. Tôi sẽ kiểm tra và xác nhận với bạn vào ngày 9/7. Bạn vui lòng cung cấp cho chúng tôi tỉ lệ sản phẩm lỗi của lô hàng thứ nhất giao ngày 9/11.
Thông thường chúng tôi ký kết hợp đồng nguyên tắc dựa trên các điều kiện đã thỏa thuận. Về vấn đề này tôi sẽ xin ý kiến giám đốc của tôi. Nhưng rất tiếc ông ấy đang ở Nhật và ông ấy sẽ trở lại vào ngày 9/11. tôi sẽ thông tin cho bạn sớm nhất có thể

Kết quả (Anh) 1:

Thank you. We have received the draft document. I will check and confirm with you on 9/7. Please give us the defective product ratio of first shipment delivered on 9/11. We generally contract principles based on the agreed conditions. On this issue I will ask my Director comments. But unfortunately he is in Japan, and he will be back on 9/11. I will inform you as soon as possible

Kết quả (Anh) 2:

Thank you. We have received a document draft. I will check and confirm with you on December 9/7. Please give us the rate of defective products delivered the first shipment on 9/11.
Normally we sign contracts based on principles agreed conditions. In this regard I will consult my manager. Unfortunately he was in Japan and he will be back on 9/11. I will inform you as soon as possible