Good morning sir!Rất cám ơn ngài đã

Good morning sir!
Rất cám ơn ngài đã hợp tác với chúng tôi trong suốt thời gian vừa qua,chúng tôi rất xin lỗi khi đã làm phiền đến ngài trong ngày thứ bảy,ngày nghỉ như thế này, nhưng hiên nay chúng tôi đang gặp vấn đề rắc rối rất là nghiêm trọng.Đối với lô hàng 10ctrs đi cảng Mangalore,NEW GOLDEN SEA INTERNATIONAL TRANSPORTATION FORWARDING CO., LTD đã gửi nhầm booking đi Bangalore cho shipper,và hiện nay hàng đã được hạ cảng và chuẩn bị lên tãu đi Bangalore khởi hành vào ngày thứ sáu 25/09,chúng tôi xin các ngài xem xét giúp chúng tôi nhận hàng tại cảng đến là Bangalore thay vì Mangalore như dự kiến,tất cả chi phí phát sinh nếu có,chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm thanh toán.Chúng tôi rất xin lỗi vì sự nhầm lẫn nghiêm trọng này.
Trân trọng cám ơn và hy vọng hợp tác lâu dài!
Tommy Phương.

Kết quả (Anh) 1:

Good morning sir!Many thanks you have partnered with us during the past period, we are so sorry to have bothered to come in on Saturdays, holidays like this, but now we are having problems trouble very serious 10ctrs shipments go. for the port of Mangalore, NEW GOLDEN SEA INTERNATIONAL TRANSPORTATION FORWARDING co. , LTD has submitted the wrong booking go to Bangalore for the shipper, and the current row was down port and prepare to go tãu Bangalore departures on Friday, 25/09, we would like you to consider helping us get the goods at the port to Bangalore instead of Mangalore as expected, all costs incurred if there We will be responsible for payment. We are very sorry for the confusion this serious.Sincerely thank you and hopefully long term cooperation!Tommy.

Kết quả (Anh) 2:

Good morning sir!
Many thanks he has cooperated with us during the last time, we are sorry to have to disturb him in Saturday, days like this, but now we're having problems very seriously trong.Doi with port shipments go 10ctrs Mangalore, NEW GOLDEN SEA TRANSPORTATION INTERNATIONAL FORWARDING CO., LTD was sent by mistake to the shipper Bangalore booking travel, and now they have been prepared to reduce port and ship go to Bangalore depart on Friday 25/09, we would like them to consider helping us received at ports to Bangalore instead of Mangalore as expected, all costs incurred if any, we will be responsible toan.Chung task bar are sorry for the confusion this serious.
Sincerely thank you and hope long-term cooperation!
Tommy Method.