Hyundai Genesis sẽ chính thức trở t

Hyundai Genesis sẽ chính thức trở thành thương hiệu xe sang của tập đoàn Hyundai, góp phần nâng tầm thương hiệu của một trong những tập đoàn hàng đầu xứ sở kim chi.
Hyundai Genesis, mới đây đã chính thức được công nhận là thương hiệu xe sang của hãng. Thông tin này sẽ được công bố rộng rãi trong tuần này bởi Hyundai đặt nhiều kỳ vọng sẽ đẩy mạnh doanh thu của mẫu xe mới, đồng thời xác lập vị thế mới cho Genesis trên thị trường.

Theo đó, Hyundai Genesis có thể vẫn tiếp tục được bán thông qua kênh phân phối hiện nay, song cũng có thể được chuyển qua kênh khác khi kế hoạch thay đổi. Còn nhớ dòng xe Genesis từng trình làng vào năm 2008 như một mẫu xe sang sedan cỡ trung, và nối tiếp sau đó là dòng sedan flagship Equus.

Loạt xe Genesis mới sẽ thuộc nhóm các sản phẩm được nâng cấp của Hyundai. Về mặt bản chất thì nhãn hiệu này không tách biệt khỏi thương hiệu lâu năm của Hyundai, theo hãng tin Reuters. Chỉ đơn giản đây là bước tiến để đưa Hyundai nâng tầm thương hiệu theo hướng tiên tiến và cải thiện hơn.

“Việc tung ra một thương hiệu xa xỉ là một chiến lược thông minh dựa trên những thành công mà dòng xe Genesis đã gặt hái được, không giống như Lexus và Infiniti đều đi lên từ con số 0” – Nhà phân tích ngành công nghiệp Kim Jin-woo thuộc Korea Investment & Securities nhận định. Lexus là nhãn hiệu xe sang của Toyota, trong khi đó Infiniti là nhãn hiệu xe sang của Nissan.

“Genesis sẽ nhắm mục tiêu đạt được một vị thế trên thị trường tương tự như Lexus, nhưng quan trọng hãng phải cạnh tranh được với Mercedes-Benz S-class của tập đoàn Daimler AG và BMW 7 series của tập đoàn BMW AG” – ông Kim cho biết.

Được biết mẫu sedan Genesis là thử nghiệm các phiên bản xe sang của Hyundai tại thời điểm hãng vẫn chưa thực sự sẵn sàng để khai sinh một thương hiệu độc lập. Và giờ đây thì Hàn Quốc đang chứng kiến doanh thu sản phẩm xe sang vượt ra khỏi biên giới lãnh thổ xứ kim chi. Điều này có ý nghĩa rất lớn bởi 75% doanh thu của Hyundai nằm ở các thị trường quốc tế. Liệu trước ý tưởng về thương hiệu sản phẩm nâng cấp của Hyundai, công chúng sẽ đón nhận ra sao ? Tất cả vẫn đang được hồi hộp chờ đón.

Kết quả (Anh) 1:

Hyundai Genesis will officially become the brand of car to the Hyundai group, contributing to improve the brand of one of the leading country of kimchi.Hyundai Genesis, recently officially recognized as a car brand to the airline. This information will be widely published this week by the expected popular Hyundai will boost sales of new models, while establishing a new position for the Genesis on the market.Accordingly, the Hyundai Genesis can still continue to be sold through distribution channels currently, the dilemma can also be transferred through other channels when plans change. Remember the Genesis of each process of villages in 2008 as a vehicle to form medium-sized sedan, and followed the sedan flagship Equus.The new Genesis series will belong to the upgraded products group of Hyundai. The essence of this label is not separate from Hyundai's brand, according to the Reuters news agency. This is simply the next step to bring the Hyundai brand upgraded advanced towards and improve more."The launch of a luxury brand is a smart strategy based on the success that the Genesis has achieved great, not like Lexus and Infiniti were to go up from 0"-industry analyst Kim Jin-woo in Korea Investment & Securities. Lexus is Toyota's luxury car brand, while Infiniti is Nissan's luxury car brand."Genesis will target achieved a market position similar to the Lexus, but the airline is important to compete with Mercedes-Benz S-class of Daimler AG and BMW 7 series BMW Group AG"-Kim said.Get to know the Genesis sedan is testing the car to Hyundai's version at the time the airline is still not really ready to birth an independent brand. And now the South Korea are witnessing product revenue car to beyond the borders of the territory of kim chi. This has huge significance by 75% of the sales of Hyundai is located in the international market. Documents before the idea of brands of Hyundai, the public will pick realized? All are still being nervous waiting.

Kết quả (Anh) 2:

Hyundai Genesis will officially become a luxury brand of the Hyundai Group, contributing to the brand of one of the leading corporations in South Korea.
Hyundai Genesis, has recently been recognized as the official car brand to the company. This information will be made ​​public this week by Hyundai has high hopes will boost sales of new cars and also established a new position in the market for Genesis. Accordingly, Hyundai Genesis can still continue to be sold through existing distribution channels, but also can be transferred to other channels when plans change. Genesis ever remember cars released in 2008 as a mid-size luxury cars, sedan, and then serial Equus flagship sedan. The new Genesis series of cars heading upgraded products of Hyundai. In essence, the brand is not separated from the Hyundai brand's perennial, according to Reuters. Simply put this is a step forward to elevate the Hyundai brand towards more advanced and improved. "The launch of a luxury brand is a smart strategy based on the success that has been achieved Genesis cars is, unlike Lexus and Infiniti were up from the figure 0 "- industry analyst Kim Jin-woo of Korea Investment & Securities said. Lexus is Toyota's luxury brands, while Infiniti is Nissan's luxury brand. "Genesis will be targeted to achieve a market position similar to the Lexus, but important firms must compete with Mercedes Benz S-class of Daimler AG and BMW 7 series of BMW Group AG "- Mr. Kim said. known Genesis sedan is testing versions of Hyundai cars to the company at the moment is not really available ready to birth an independent brand. And now South Korea is witnessing luxury product sales beyond the borders kimchi. This has great significance because 75% of Hyundai's sales are in international markets. Does the idea of upgrading the brand of Hyundai products, the public will receive a copy? All are still in suspense waiting.