Sự có mặt tạm thời của công nhân cư

Sự có mặt tạm thời của công nhân cư trú trong các hộ dân hoặc họ sinh sống tại các lán trại và giao lưu với người dân địa phương có thể gây ra những bệnh truyền nhiễm giữa công nhân với người dân địa phương và ngược lại. Trong quá trình thi công, việc sử dụng nguồn nước không đạt tiêu chuẩn vệ sinh cho công nhân trong các lán trại hay công trường xây dựng cũng có thể gây ra các bệnh về dạ dày và ruột hoặc sự lây lan của côn trùng truyền bệnh (như sốt xuất huyết, sốt rét, ..) khi lao động nhập cư bị nhiễm bệnh bị cắn bởi côn trùng (muỗi) sau đó truyền bệnh cho những người khác. Bên cạnh đó, một số bệnh xã hội như HIV/AIDS, giang mai... cũng có nguy cơ xảy ra do công nhân từ nơi khác mang tới nếu không có chương trình quản lý sức khỏe phù hợp.

Kết quả (Anh) 1:

The presence of temporary workers reside in households or living in the shack camps and exchanges with local people can cause infectious diseases among workers with locals and vice versa. In the course of construction, the use of water resources did not meet hygiene standards for workers in the camp Shack or construction can also cause diseases of the stomach and intestines or the spread of insect transmitted diseases (such as dengue fever, malaria, etc.) when infected migrant workers being bitten by insects (mosquitoes) then transmitted the disease to others. Besides, some social diseases such as HIV/AIDS, syphilis ... also the risk caused by workers from other places to if no health management program accordingly.

Kết quả (Anh) 2:

The presence of workers temporarily residing in households or they live in camps and exchanges with local people can cause infectious diseases between workers with locals and vice versa. During the construction process, the use of water resources do not meet sanitary standards for workers in camps or construction sites can cause gastrointestinal disease or the spread of insect-borne disease (such as dengue, malaria, ..) when migrant workers infected by insect bites (mosquitoes) and then transmit the disease to others. Besides, a number of social diseases such as HIV / AIDS, syphilis ... also risks caused by workers from elsewhere brought without health management programs accordingly.