Dear MDs,I’d like to check whether

Dear MDs,

I’d like to check whether you’re sending the export schedule regularly to Ms. Phuong.
I know Mr. Song is informing of the export schedule for Korea domestic brands for F1 & 2.
However, export dept. can’t know about the schedule if you don’t give the information,
especially for the overseas buyers and some Korea domestic buyers for F3.
I wish again you could send the schedule regularly w/out fail,
since all export schedules are reported to the top management in Korea.

Best Regards,
j. m. Ahn
--------------------------------------------------------------------------
Dear all MDs,

Please send the export(ex-factory) schedule twice a week on every Tuesday and Friday to Ms. Phuong
so that she could report the weekly export schedule to the Korean managers easily!
Fyi, the estimate schedule will be acceptable if the shipment schedule is not confirmed by the buyer yet.

Best Regards,
j. m. Ahn

Kết quả (Anh) 1:

Dear MDs,I'd like to check whether you're sending the export schedule regularly to Ms. Phuong.I know Mr. Song is informing of the export schedule for Korea domestic brands for F1 & 2.However, export Dept. can't know about the schedule if you don't give the information,especially for overseas buyers and some Korea domestic buyers for F3.Again I wish you could send the schedule regularly w/out fail,Since all export schedules are reported to the top management in Korea.Best Regards,j. m. Ahn--------------------------------------------------------------------------Dear all MDs,Please send the export (ex-factory) schedule twice a week on every Tuesday and Friday to Ms. Phuongso that she could report the weekly export schedule to the Korean managers easily!FYI, the estimate schedule will be acceptable if the shipment schedule is not confirmed by the buyer yet.Best Regards,j. m. Ahn

Kết quả (Anh) 2:

Dear MDs,

I'd like to check you're sending the export nếu schedule regularly to Ms. Phuong.
I know Mr. Song is informing of the export schedule for Korea Domestic brands for F1 & 2.
Tuy nhiên, export dept. can not know about the schedule if you do not give the information,
Especially for the Overseas Buyers and some Korea Domestic Buyers for F3.
I wish you could send the schedule again regularly w / out fail,
since all export schedules are báo to the top management in Korea.

Best Regards,
jm Ahn
--------------------------------------- -----------------------------------
MDs Dear all,

Please send the export (ex-factory) schedule twice a week on every Tuesday and Friday to Ms. Phuong
compared That She could report the weekly schedule to the Korean export managers Easily!
FYI, the schedule Estimate Will Be acceptable if the shipment schedule is not yet Confirmed by the buyer.

Best Regards,
jm Ahn