6.2 Trách nhiệm của bên A- Thông bá

6.2 Trách nhiệm của bên A
- Thông báo đầy đủ, kịp thời, chính xác ít nhất 02 ngày các thông tin của nhà cung cấp, địa chỉ, thời gian giao hàng cho bên B.
- Chịu trách nhiệm về tính pháp lý của các chứng từ và hàng hóa vận chuyển.
- Thanh toán đầy đủ, đúng hạn cho bên B theo giá cả và các điều kiện thanh toán được quy định tại điều 5 của hợp đồng này. Trách nhiệm thanh toán trên không phụ thuộc vào bất cứ bên thứ 3 nào, liên quan trực tiếp cũng như gián tiếp đến hợp đồng này.

Kết quả (Anh) 1:

6.2 responsibility of party A-Fully informed, timely, accurate at least 2 on the supplier's information, address, delivery time for side B.-Responsible for the legitimacy of the documents and the goods transported.-Payment in full, in time for the party B according to the prices and terms of payment are specified in article 5 of this agreement. Responsible for payment on does not depend on any third party whatsoever, pertaining directly as well as indirectly to this contract.

Kết quả (Anh) 2:

6.2 Responsibilities of Party A
- Notice the complete, timely and accurate at least 02 days of the information provided, the address, the delivery time for side B.
- To be responsible for the legality of the vouchers and goods transport.
- Payment in full and on schedule to Party B at the price and terms of payment specified in Article 5 of this contract. Responsibility for payment does not depend on any 3rd party, related directly and indirectly to this contract.