Xin chào Giáo sư ThayerTôi tên là S

Xin chào Giáo sư Thayer
Tôi tên là Sơn Hà, phóng viên thông tấn xã việt nam tại Sydney. Tôi thay ông Giang. Tháng trước, tại Canberra tôi và ông đã gặp nhau tại bữa tiệc tết cộng đồng do Đại sứ quán Việt Nam tổ chức. Tôi và ông cũng đã trao đổi card visit.
Tôi muốn trao đổi với ông một vấn đề.
Như ông biết, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng sẽ thăm chính thức Australia vào ngày 16 tháng 3, mục đích chính của chuyến thăm là thúc đẩy quan hệ hai nước.
Tôi biết giáo sư là chuyên gia hàng đầu thế giới về Việt Nam. Vậy, tôi có thể đặt hàng giáo sư viết về quan hệ Australia và Việt Nam cũng như triển vọng quan hệ thời gian tới. Và tất nhiên, tôi sẽ đứng ra trả tiền nhuận bút cho giáo sư.
Mong giáo sư đồng ý và sớm nhận được trả lời từ giáo sư.

Kết quả (Anh) 1:

Hello Professor ThayerMy name is Shan Ha, Vietnam News Agency correspondent in Sydney. I replaced Mr Jiang. Last month, in Canberra and he had met at the party new year Vietnam Embassy community organization. And he also exchanged card.I want to talk to him a problem.As you know, Prime Minister of Vietnam Nguyen Tan Dung will visit Australia on 16 March, the main purpose of the visit is to promote relations.I know Professor is the world's leading expert on Vietnam. So, I can order the Professor writes about relationships Australia and Vietnam as well as the prospects of relations any time soon. And of course, I will pay royalties to the professor.Looking forward to the Professor agrees and soon received a reply from Prof.

Kết quả (Anh) 2:

Hello Professor Thayer
My name is Son Ha, reporter Vietnam News Agency in Sydney. I replaced Jiang. Last month, in Canberra and I met him at a party festival community by the Embassy of Vietnam held. I and he also exchanged business cards.
I want to talk to him a problem.
As you know, Prime Minister of Vietnam, Nguyen Tan Dung's official visit to Australia on March 16, the main purpose of the visit is to promote bilateral relations.
I know Professor is a leading expert on Vietnam. So, I can order relations professor writes about Australia and Vietnam as well as the prospect for the future. And of course, I will stand up to pay royalties to the professor.
Hope professor agreed and soon received a reply from the professor.