2.2 Phương thức thanh toán: Tiền mặ

2.2 Phương thức thanh toán: Tiền mặt hoặc chuyển khoản vào tài khoản của Bên Bán. Các khoản phí ngân hàng, phí chuyển tiền và chi phí tương tự phải trả hoặc phải tính liên quan đến khoản thanh toán nói trên do Bên Mua chịu. Thời điểm xác định Bên Mua đã thanh toán tiền là thời điểm Bên Bán xuất phiếu thu về khoản tiền đã nhận thanh toán của Bên Mua (trong trường hợp thanh toán trực tiếp bằng tiền mặt) hoặc số tiền chuyển khoản đã ghi có vào tài khoản của Bên Bán (trong trường hợp thanh toán bằng phường thức chuyển khoản).

Kết quả (Anh) 1:

2.2 payment methods: cash or bank transfer to the account of the seller. The bank fee, fee and the cost of similar or relevant to the aforementioned payments by the buyer. The time determined the buyer has to pay for is the moment the seller production slip about the funds have received payment of the buyer (in case of direct payment in cash) or transfer money credited to the account of the seller (in the case of payment by transfer Ward).

Kết quả (Anh) 2:

2.2 Method of payment: cash or bank transfer to the account of the Seller. The bank charges, fees for payments and similar expenses to be paid or calculated concerning the said payment by the Purchaser bear. The time for determining the Buyer has paid the Seller manufacturing time receipt of payment amounts received by the Purchaser (in case of direct payment in cash) or transfer amount credited to financing Terms of Seller (in case of payment by bank transfer ward).