- Căn cứ Nghị quyết số 46/NQ-TW ngày 23 tháng 02 năm 2005 của Bộ Chính trị (Khoá IX) về công tác bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khoẻ nhân dân trong tình hình mới
-Pursuant to resolution No. 46/NQ-TW on Feb. 23, 2005 of the Politburo (Class IX) on the protection, care and improving people's health in the new situation
- Pursuant to Resolution No. 46 / NQ-TW on 23 March 02, 2005 of the Political Bureau (IXth Congress) on the protection, care and enhancing people's health in the new situation