Kính gửi Anh Long Về đề nghị của An

Kính gửi Anh Long

Về đề nghị của Anh liên quan đến hồ sơ điều trị bệnh của Bác Nguyễn Toàn Thắng, PTI xin có ý kiến trả lời như sau:
- Theo những thông tin mà Anh đã cung cấp về tình trạng cũng như điều trị của Bác Thắng và căn cứ các điều khoản bảo hiểm du lịch quốc tế mà Bác Thắng đã tham gia, trường hợp bị viêm túi mật sẽ thuộc điểm loại trừ của PTI. PTI đã có ý kiến trả lời sơ bộ cho Anh qua email. Do đó, theo đề nghị của Anh, vì chưa nhận được hồ sơ bồi thường đầy đủ và hợp lệ nên PTI sẽ trả lời Anh theo hướng sau:
o Căn cứ vào thông tin Anh cung cấp về việc điều trị của Bác Thắng trong đợt du lịch tại Mỹ cũng như căn cứ vào Giấy chứng nhận bảo hiểm du lịch quốc tế số CN.6.3-0001565 mà Bác Thắng đã tham gia từ ngày 18/09/2015 đến 02/11/2015, trường hợp phẫu thuật mổ túi mật sẽ không thuộc phạm vi bảo hiểm do bị loại trừ tại mục 2, phần III. Các điểm loại trừ chung (Quy tắc bảo hiểm số 262/QĐ-PTI-BHCN ngày 26/09/2012). Do đó, toàn bộ các chi phí liên quan đến cuộc phẫu thuật này sẽ không được chi trả.
o Đính kèm theo đây là Đơn BH theo GCNBH của Bác Thắng.
- Do không ký kết hợp tác với Bệnh viện và cũng không có yêu cầu từ phía Bệnh viện nên PTI không thể trả lời trực tiếp Bệnh viện được mà PTI sẽ trả lời trực tiếp tới Anh để Anh chuyển trực tiếp tới Bệnh viện. Trường hợp cần thiết, Anh có thể đề nghị PTI trả lời về trường hợp điều trị của Bác Thắng và CC cho Bệnh viện. Trên cơ sở đó, PTI sẽ reply All để Bệnh viện có thể nhận được ý kiến trả lời của PTI.

Vậy PTI đề xuất ý kiến như vậy. Nếu Anh đồng ý hoặc cần bổ sung thêm thông tin gì thì Anh phản hồi lại PTI để PTI hoàn chỉnh. Sau khi có ý kiến phản hồi đồng ý của Anh, PTI sẽ gửi lại Anh nội dung bằng tiếng Anh.

Kết quả (Anh) 1:

Kính gửi Anh Long Về đề nghị của Anh liên quan đến hồ sơ điều trị bệnh của Bác Nguyễn Toàn Thắng, PTI xin có ý kiến trả lời như sau:- Theo những thông tin mà Anh đã cung cấp về tình trạng cũng như điều trị của Bác Thắng và căn cứ các điều khoản bảo hiểm du lịch quốc tế mà Bác Thắng đã tham gia, trường hợp bị viêm túi mật sẽ thuộc điểm loại trừ của PTI. PTI đã có ý kiến trả lời sơ bộ cho Anh qua email. Do đó, theo đề nghị của Anh, vì chưa nhận được hồ sơ bồi thường đầy đủ và hợp lệ nên PTI sẽ trả lời Anh theo hướng sau:o Căn cứ vào thông tin Anh cung cấp về việc điều trị của Bác Thắng trong đợt du lịch tại Mỹ cũng như căn cứ vào Giấy chứng nhận bảo hiểm du lịch quốc tế số CN.6.3-0001565 mà Bác Thắng đã tham gia từ ngày 18/09/2015 đến 02/11/2015, trường hợp phẫu thuật mổ túi mật sẽ không thuộc phạm vi bảo hiểm do bị loại trừ tại mục 2, phần III. Các điểm loại trừ chung (Quy tắc bảo hiểm số 262/QĐ-PTI-BHCN ngày 26/09/2012). Do đó, toàn bộ các chi phí liên quan đến cuộc phẫu thuật này sẽ không được chi trả.o Đính kèm theo đây là Đơn BH theo GCNBH của Bác Thắng.-By not signing the partnership with the hospital as well and there is no request from the hospital should PTI can not answer directly the hospital was that PTI will respond directly to You for you to go directly to the hospital. Where necessary, You can suggest PTI responded on the case of the treatment of your physician and CC Wins for the hospital. On that basis, PTI will reply All to the hospital can receive PTI's reply comments. So PTI suggested such comments. If You agree, or need additional information, you respond to the PTI to PTI complete. After the feedback He's agreed to, PTI will send you back the content in English.

Kết quả (Anh) 2:

To Anh Long On the proposal of the UK concerning the treatment records of Uncle Nguyen Toan Thang, PTI comments please answer the following: - According to information provided by the UK on the status and treatment Uncle Win and pursuant to the terms of international travel insurance that ladder was involved, cases of cholecystitis will under exclusion of PTI. PTI has a preliminary reply to England via email. Therefore, at the request of the United Kingdom, because not received adequate compensation documents and valid to PTI will answer English way: o Based on British information provider on the treatment of stairs during Tourism in the United States as well as the basis of the certificate of international travel insurance that Uncle Win number CN.6.3-0001565 joined from 18.09.2015 to 11.02.2015 date, surgical cases operated pocket Privacy will not covered by insurance are excluded in Section 2, Part III. The general exclusions (Rule Insurance 262 / QD-PTI-BHCN date 09/26/2012). Therefore, all the costs related to this surgery will not be covered. o Enclosed is Single BH under GCNBH of stairs. - Do not sign a cooperation agreement with hospital and no love Hospitals should demand from the PTI can not reply directly to hospital was that PTI would respond directly to the UK to UK directed to the Hospital. Where necessary, I can suggest PTI answers about treating cases of Uncle Win and CC for the Hospital. On that basis, the PTI will reply All to hospital may get the reply of PTI. So PTI such suggestions. If Britain agrees or need additional information does the UK respond to PTI PTI complete. After getting feedback from the UK's consent, PTI will resend English content English.