Phố cụt truyện ngắn mở đầu văn nghi

Phố cụt truyện ngắn mở đầu văn nghiệp của Ma Văn Kháng, được trang trọng in trên trang nhất tuần báo Văn nghệ số 136, ngày 3/3/1961. Truyện chiếm hết gần 3 trang in, cốt truyện đơn giản. văn mạch rõ ràng, đã báo hiệu những đường nét cơ bản sẽ được bồi đắp dày dặn tiếp về sau của một đời văn tác giả. Ấy là sự cần mẫn bám sát cuộc sống đang diễn biến, khám phá những vấn đề nảy sinh từ cuộc đời và thân phận người lao động, từ đó phát huy trí tưởng tượng, sáng tạo trong những câu chuyện đậm đà, ý vị, nóng hổi hơi thở cuộc sống. Văn ông không xa lạ với cuộc sống con người, nó khơi dậy cho người ta những cảm xúc phong phú về trạng thái nhân thế. Chất nhân văn, bi tráng, và nét trữ tình đằm thắm ngày càng ngời lên, phát lộ và đó là cái đặc sắc trong tác phẩm của ông.

Kết quả (Anh) 1:

Penguin city opening short artistic career of Ma Van Resistance, was solemn in on the page for the weekly Arts number 136, on 3/3/1961. The story occupied almost 3 pages print, simple storyline. clear context, signaled the basic contours will be seasoned accretion continues on the back of a van in the author's life. Diligence is the alignment are life happenings, explore the problems arising from the life and body parts workers, from which promote imagination, creativity, strong stories in Italy, fresh breath of life. His writing is not alien to human life, it evoked for him the emotional richness of human status. Humanistic quality, bi, and the lyrical strokes đằm Prashant increasingly full of up, to reveal and that is something special in his works.

Kết quả (Anh) 2:

Penguin Street opening short story writer Ma Van Khang career, was solemnly in front-page weekly newspaper The Arts 136, dated 03.03.1961. Stories accounted for nearly three pages to print, simple storyline. clear context, signaled basic lines are thick accretion to the back of a writer born author. It is diligence abreast life is happening explore the issues arising from the life and identity of employees, thereby promoting imagination and creativity in the story charming, the location, hot breath of life. Van did not alien to human life, it evoked the emotions one state rich in the human world. Of humanity, tragic, and features increasingly lyrical splendor loving up, revealed and that is the signature of his work.