Hôm nay, tình cờ khi lục tìm một số giấy tờ cũ, một loạt những… nửa tấ dịch - Hôm nay, tình cờ khi lục tìm một số giấy tờ cũ, một loạt những… nửa tấ Anh làm thế nào để nói

Hôm nay, tình cờ khi lục tìm một số

Hôm nay, tình cờ khi lục tìm một số giấy tờ cũ, một loạt những… nửa tấm hình ngày xưa của tôi rơi ra. Chỉ nửa tấm thôi, là hình một mình tôi, từng chụp chung với Hân thuở ấy, lúc hai đứa còn bên nhau dưới mái trường đại học.
Thời đó, để có một tấm hình chẳng dễ dàng gì. Mỗi lần muốn chụp hình phải mượn máy, hoặc nhờ máy của bạn bè, ké 1 – 2 pô, rồi hồi hộp chờ hình rửa ra… xem đẹp hay xấu, nhắm mắt hay mở mắt, rõ hay mờ. Hân tin là nếu tấm hình bị mờ hay nhắm mắt là xui lắm, phải xé bỏ, chỉ giữ lại tấm nào đẹp, rõ ràng, mở đủ hai con mắt… cho hên! Khi chụp chung với bạn bè, thỉnh thoảng chúng tôi cũng bạo gan nắm tay nhau chụp riêng cho hai đứa một tấm. Mỗi lần có được tấm hình riêng như vậy, tôi quý lắm, cẩn thận nâng niu, cất giữ. Hân cũng quý những tấm hình đó nhưng cứ mỗi lần có chuyện giận nhau là Hân lại… cắt đôi nó ra, trả lại cho tôi nửa tấm, là phần hình của tôi. Chưa đủ, Hân còn bắt tôi phải cắt đôi tấm hình tôi đang giữ, trả lại cho Hân nửa tấm, phần của Hân.

Tình yêu thời sinh viên tuy đẹp như thơ, nhưng cũng lắm chuyện giận hờn. Cứ nhìn mớ hình nửa tấm này, cũng đủ thấy chúng tôi đã giận nhau không biết bao nhiêu lần. Giận thì cắt đôi, hết giận lại chụp hình chung “hàn gắn”, rồi giận, rồi lại “hàn gắn”… Giờ tôi chẳng thể nhớ nổi chúng tôi đã giận nhau vì những chuyện gì, chỉ biết sau mỗi lần giận hờn, hai đứa như hiểu nhau, cảm thông và yêu nhau nhiều hơn. Và dĩ nhiên, những tấm hình chụp sau đó cũng tình tứ hơn.

Nhưng một lần, chúng tôi đã giận hờn không sao hàn gắn được! Khi đó, cả hai đã cùng ra trường. Tôi loay hoay xin việc, chỉ nhận được những lời hứa hẹn suông, đành đi phụ nhà hàng tiệc cưới, bưng bê, dọn dẹp… chờ thời. Hân thì được một người anh kết nghĩa giúp tìm việc làm ở chi nhánh công ty do anh ta làm giám đốc, ngay khi Hân chưa chính thức nhận bằng tốt nghiệp. Thời gian đầu chưa thạo việc, sau giờ làm là Hân chạy ngay đến nhà anh ta nhờ chỉ vẽ, cho ý kiến. Những lúc gặp rắc rối là Hân đều tìm đến anh ta. Thời điểm đó, những điều này đối với tôi là một sự xúc phạm, làm tổn thương lòng tự trọng vô cùng. Tôi ra tối hậu thư cho Hân: Nếu còn yêu tôi thì phải bỏ việc do anh ta giới thiệu, để khỏi phải nhờ vả và gặp gỡ anh ta; nếu tiếp tục “kết nghĩa” với anh ta thì chấm dứt với tôi!


Hân đã khóc và giải thích rất nhiều nhưng tôi khăng khăng bỏ ngoài tai. Cuối cùng thì một xấp… nửa tấm hình của tôi được gởi đến theo đường bưu điện. Tôi đau điếng, nhưng cũng đầy sĩ diện, gom ngay mớ hình chụp chung với Hân còn lại đem cắt đôi, gởi trả lại phần hình của Hân, cũng theo đường bưu điện.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Today, by chance when searching a number of old papers, a series of ... half of my old pictures fall off. Only half the plate only, is pictured alone I, each taking with pleasure to his childhood, both left together under the roof of universities.
at that time, to have a photo isn't easy. Every time you want to photograph must borrow your friend's machine, or ask for, o 1-2 pô and thrill wait looks washed out ... look beautiful or ugly, close your eyes or the eyes open, clear or opaque. Welcome to believe that if the image is fuzzy or close your eyes is very, very bad to tear up, keep only broken open, clear, beautiful enough to eye the two lucky! When taken together with friends, occasionally we also hold hands liver violence taken separately for both a sheet. Each time there has been such a private picture, I very carefully, you embrace, store. Han also you pictures of it but for every rule there's times is pleased to welcome back ... cut it out, giving me half a plate, is part of me. Not enough, pleased to have me cut the image I'm keeping, giving honor to the half plate, part of the pleasure to

.Love College though as beautiful as poems, but also big instigation. Look at this sheet half-shaped tangle well enough that we have rule does not know how many times. Angry, the anger runs out, cut back the General shooting "heal", then angry, then back to "heal" and. .. Now I can not remember we were angry with each other because of the coverage, just know after each instigation, both as understanding, empathy and love each other more. And of course, the pictures then also more idyllic.

But once we have no instigation zwinglian! At that time, both were out of school. I'm struggling for work, only to get such promises, vows to go sub restaurant, carry the calf, Cleanup ... wait time. Sandeep is a brother-sister helps find jobs in his company as Director, just as pleased to have formally received by graduates. The time has not yet mastered the work, after hours was pleased to run to his house thanks to just draw, for comments. The time in trouble is pleased to offer search to him. At that time, This for me is an insult, hurt my pride immensely. I am glad to give ultimatum: If you love me then you have to quit because he is introduced, to avoid having to call and meet him; If continued "twinned" with him, ended with me!


Sandeep was crying and explained a lot but I insisted on ignore. Finally, an estimate of ... half of my pictures are sent by post. I điếng pain, but also full of face, middlemen now tangle with the pleasure to rest giving double cut, send back the looks of Joy, also according to the post.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Today, coincidentally when searching some old papers, a series of ... half of my old pictures fall off. Only half of the plate alone, the picture myself, each taken with Linda that day, when two children are together under the roof of the university.
those days, to have a photograph is not easy. Every time you want to borrow a photograph, or through your computer pallets 1-2 exhaust, and suspense picture look washed out ... beautiful or ugly, close your eyes and open your eyes, clear or translucent. Linda believes if the picture is blurred, or close your eyes really bad, to tear up, just keep the plates beautiful, clear, open eyes enough ... for luck! When taken with friends, sometimes we hold hands audacious capture for two children a plate. Every time there is such an individual picture, you're done, carefully cradling and storage. Han also precious photos, but every time there is another story angry Han to ... cut it in half, half the plate returned to me, is part of my image. Not enough, Han also forced me to cut the picture I'm holding, returned to Nice half plates, part of the Han. although students love the beautiful as poetry, but also very angry about. Just look at this model half plate, was enough to see each other we were angry not know how many times. Anger is bisected, photographed all the anger "heal", then angry, then "heal" ... Now I can not remember whether we were mad at each other for what, just know every time anger, two to understand each other, sympathy and love each other more. And of course, the photograph is then more romantic. But once we have to heal anger is okay! As such, both have the same school. I struggled for a job, only to receive empty promises, had to go extra wedding restaurant, waiter, cleaner ... wait. Linda is a sworn brother to help find employment in affiliates by him as a director, even if he had not officially received a diploma. The untrained first time, after hours as Linda ran to his house by drawing only and comments. The trouble is when Han is to find him. At that time, this to me is an insult, hurt self-esteem immensely. I give Linda an ultimatum: If you still love me, they must quit because he introduced, from the right to request a favor and meet him; continued "twinned" with him, then ended with me! Han was crying and explained a lot but I insisted on deaf ears. Finally, a half stack ... my picture was sent to by post. I excruciating, but also full of honorable, gathering even mess with photographs bring Han remaining slice, return it to the formation of Han, also by post.






đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: