chấm dứt hợp đồngTrong trường hợp m

chấm dứt hợp đồng
Trong trường hợp một trong hai bên muốn chấm dứt hợp đồng trước thời hạn, bên muốn chấm dứt phải thông báo cho bên kia 07 ngày trước khi muốn dừng quảng cáo. Bên A sẽ thanh toán cho bên B số tiền tương ứng với số ngày thực hiện chiến dịch
Trong trường hợp có những rủi ro bất khả kháng không lường trước được, trách nhiệm và thời hạn thực hiện hợp đồng của cả hai bên sẽ được xem xét,đàm phán và quyết định lại. Các rủi ro bất khả kháng bao gồm nhưng không giới hạn trong các rủi ro sau:
Rủi ro do ngừng hoặc lỗi kỹ thuật từ dịch vụ Facebook cung cấp
Rủi ro về đường truyền Internet, cơ sở hạ tầng mạng quốc gia
Chiến tranh, khủng bố, hỏa hoạn, bệnh dịch

Kết quả (Anh) 1:

termination of the contractIn case either party wanted to end the contract before the deadline, the party wants to terminate must notify the other party 7 days before you want to stop the ads. Party A shall pay for party B the amount corresponding to the number of days of operationIn the event of unforeseen risks unforeseeable, responsibility and the time limit for implementation of the contract by both parties will be reviewed, negotiated and decided to leave. The unforeseen risks including but not limited to the following risks:Risks due to technical errors or stop from the Facebook service offeringRisks on the Internet, national network infrastructureWar, terrorism, fire, epidemic

Kết quả (Anh) 2:

terminate the contract
in case either party wishes to terminate the agreement before the deadline, the party wants to end it shall notify the other party 07 days before you want to stop advertising. Party A will pay Party B the amount corresponding to the date of implementation of the campaign
in the event of force majeure risks unforeseen, responsibilities and deadlines to perform the contract by both parties will be watching review, negotiate and decide again. The risk of force majeure including but not limited to the following risks:
risks due to error or technical stop service from Facebook provides
Internet traffic risk, infrastructure, national network
war, terrorist father, fire, plague