* Ý kiến chung:Nguyễn Thị Phương Lan 26/08/2016 16:03:Nguyễn Thị Việt  dịch - * Ý kiến chung:Nguyễn Thị Phương Lan 26/08/2016 16:03:Nguyễn Thị Việt  Anh làm thế nào để nói

* Ý kiến chung:Nguyễn Thị Phương La

* Ý kiến chung:
Nguyễn Thị Phương Lan 26/08/2016 16:03:

Nguyễn Thị Việt Hằng 26/08/2016 11:48:

Yêu cầu bổ sung hồ sơ: theo Công văn số 23018/ATTP- KNe. * Về pháp chế:

- Tên sản phẩm công bố: đề nghị thống nhất trong toàn bộ hồ sơ với nhãn gốc

- Đề nghị cung cấp nhãn gốc tương ứng với các quy cách đóng gói. Nhãn gốc sai lỗi chính tả.

- Đề nghị cung cấp Tiêu chuẩn cơ sở của nhà sản xuất, không phải nhà phân phối.

- Đề nghị bổ sung tài liệu chứng minh nguồn gốc xuất xứ sản phẩm (Chứng nhận nguồn gốc sản phẩm, Hợp đồng mua bán): có thông tin sản phẩm, xuất xứ rõ ràng (vì nhãn gốc chỉ có thông tin về Công ty xuất khẩu).

* Về chỉ tiêu chất lượng an toàn thực phẩm:
- Phiếu kiểm nghiệm: tên mẫu sản phẩm không phù hợp.

Cục An toàn thực phẩm thông báo để Công ty biết và thực hiện./.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
* General comments:Nguyen Thi Phuong Lan 26, 2016 16:03:Nguyen Thi Viet Hang 26/08/2016 11:48 pm:Additional requirements profile: No. 23018/FOOD SAFETY-KNe. * About the legislation:-Product name announced: unified proposal in the entire profile with original label -The proposal provides the original label corresponds with the packing. The original label is misspelled. -The proposal provides the basis standards of the manufacturer, not the Distributor. -Supplemental proposal documents proving the source of origin of products (product origin certification, purchase contract): product information, made clear (because the original labels have only information about export company). * About the quality criteria of food safety: -Test Votes: name product samples do not match. The Bureau of food safety notice to the company know and execute./.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
* The general opinion:
Nguyen Thi Phuong Lan 26/08/2016 16:03:

26/08/2016 11:48 Hang Nguyen Thi Vietnam:

Require additional documents: Document No. 23 018 under / ATTP- KNE. * Regarding legislation:

- Product name announced: proposal agreed in the entire original record label

- Please provide original label corresponding to the packing. Original label misspelled.

- Recommended Standard provides the basis of the manufacturer, not the distributor.

- Request for additional documents to prove the origin of products (certificates of product origin, purchase contract): product information, clear origin (because the original label information only export company).

* Regarding quality standards for food safety:
- Poll testing: sample name is not suitable.

food Safety Department announced to company information and implementation. /.

đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: