- Biên bản bàn giao hồ sơ thiết kế

- Biên bản bàn giao hồ sơ thiết kế quy hoạch giữa Bên A và Bên B (các tài liệu đính kèm được quy định tại Phụ Lục 1 [Đề cương nhiệm vụ thiết kế quy hoạch] của Hợp đồng này.
- Hồ sơ thiết kế quy hoạch hoàn chỉnh được chủ đầu tư duyệt.
- Văn bản đề nghị thanh toán của Bên B
- Hóa đơn có giá trị bằng giá trị đợt nghiệm thu và tạm ứng.

Kết quả (Anh) 1:

-Report on the delivery of planned design profile between party A and party B (the attached document are specified in Appendix 1 [outline of design tasks planning] of this agreement. -Profile complete planning design was the owner.-The text suggested the payment of Party B-Invoice value with the value and advance installments.

Kết quả (Anh) 2:

- A record of delivery planning design dossier between Party A and Party B (the attachment is defined in Annex 1 [TOR design planning] of this Agreement.
- Profile Design complete planning approval being investors.
- a written request for payment of Party B
- valued invoice value and advance phase acceptance test.