Nhắc đến hạnh phúc gia đình, chúng ta thường mô tả bằng những ngôn từ  dịch - Nhắc đến hạnh phúc gia đình, chúng ta thường mô tả bằng những ngôn từ  Anh làm thế nào để nói

Nhắc đến hạnh phúc gia đình, chúng

Nhắc đến hạnh phúc gia đình, chúng ta thường mô tả bằng những ngôn từ thật hoa mỹ và đẹp đẽ được thể hiện qua những giá trị đạo đức đáng trân trọng như tình yêu, sự hi sinh của ông bà cha mẹ và ngược lại là sự kính trọng hiếu lễ của con cháu đối với các bậc trưởng thượng. Đồng thời, hạnh phúc gia đình còn được thể hiện qua những nét sinh hoạt cụ thể diễn ra hằng ngày trong đời thường như ăn uống, nghỉ ngơi, chuyện trò, vui chơi của gia đình. Và ý nghĩa bữa cơm gia đình đối với việc xây dựng hạnh phúc mái ấm gia đình là năng lượng cần thiết chứa đựng những giá trị tinh thần, tình cảm sâu sắc. Đối với người dân Sài Gòn nói riêng về quan niệm bữa cơm gia đình đã trải qua nhiều giai đoạn thăng trầm khác nhau. Thời kỳ bao cấp (1975 – 1986) – thời tiêu biểu nhất mà mỗi khi nhắc đến vẫn còn sởn mùi của nỗi cơ cực, thống khổ hằn lên ký ức của những con người thời ấy. Đó là giai đoạn mà mỗi bữa ăn vô cùng đơn giản chỉ với cơm rang, bo bo,…và “dinh dưỡng” là một từ mà chẳng ai thèm màng đến. Từ đó, bữa ăn gia đình dần được cải thiện hơn nhưng vẫn chưa thực sự là đạt yêu cầu trong thời kỳ đổi mới đất nước (1986 - 1996). Và rồi xã hội dần có những bước tiến mới và đang chuyển biến theo hướng khá tốt từ những năm 1996 đến nay phần nào đã nâng cấp bữa cơm ấy lên một tầm cao mới với nhu cầu “ăn no mặc ấm” dần được phát triển lên và đã trở thành quan niệm ăn sâu vào tâm trí mỗi người là phải “ăn ngon mặc đẹp” vào ngày nay.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Referring to family happiness, we usually describe with words is the United States of America the beautiful and is expressed through these moral values respectable as love, sacrifices of parents and grandparents against the homage ceremony for the children's fondness of the upper head scales. At the same time, family happiness was also expressed by the specific activities take place every day in life, such as eating, resting, chat, have fun of the family. And the meaning of home for the construction of happy family shelters are necessary energy contain spiritual values, deep emotions. For people Living in particular about the concept home has undergone several stages of various ups and downs. Subsidized period (1975-1986)-the most typical when prompted to still smell of the goose bumps that extreme suffering, they return up the memories of the people of the time. That is the stage where every meal immensely simply with roasted rice, sorghum, and "nutrition" is a word that no one wanted him here. From there, the family meals were gradually improved, but still not really meet the requirements during the renovation of the country (1986-1996). And then as a social gathering a new strides and are now turning towards quite well from the years 1996 to present somewhat upgraded the feast to a whole new level with the "need to warm up food" gradually grow up and have become ingrained into mind concept of each person is to be "delicious food dressed" into the present day.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Referring to the happy family, we often described by words very ornate and beautifully expressed through the ethical values ​​respectful as love, sacrifice their parents and grandparents, and vice versa filial homage ceremony of children to elders. At the same time, happy family is also reflected in the specific activity strokes occur in everyday life, such as eating, resting, chatting, playing family. And meaningful family meals for the construction happy home and family is essential energy contained spiritual values, deep feelings. For the people of Saigon in particular the concept of the family meal has gone through many different phases of ups and downs. Subsidy period (1975 - 1986) - the most typical that when referring to remain so destitute and strong odor, agony etched on the memories of the people of his time. It is the stage where every meal is simple with fried rice, sorghum, ... and "nutrition" is a word that nobody care about. Since then, the family meal gradually improved but still not really satisfied the requirements of national renewal period (1986-1996). And society has gradually advances and changes in direction are quite good from the 1996 portion meal was upgraded to a new level with the demand "warm and well fed," gradually developed up and has become ingrained notions everyone's mind right "delicious dressed" in today.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: