Từ ngày 15/7/2016 Công an tỉnh Quản

Từ ngày 15/7/2016 Công an tỉnh Quảng Ninh đã có thông báo: Huyện đảo Cô Tô được UBND tỉnh Quảng Ninh công nhận là “Khu du lịch địa phương”. Với quyết định này, người nước ngoài đang cư trú hợp pháp tại Việt Nam sẽ được phép du lịch tới Cô Tô mà không phải xin giấy phép. Thay vào đó, Du khách ngước ngoài chỉ cần mang theo hộ chiếu hoặc giấy tờ thay thế hộ chiếu hợp lệ.

Kết quả (Pháp) 1:

Du 15/07/2016 le Quang Ninh province a signalé : le quartier de l’île de co au Comité populaire de la province Quang Ninh, reconnu comme « tourisme local ». Avec cette décision, étrangers résident légalement en Vietnam pourront se rendre dans son bol sans permission. Au lieu de cela, visiteurs de lever outre juste apportent votre passeport ou alternative de passeport valide de documents de voyage.

Kết quả (Pháp) 2:

De jour 15/07/2016 Quang Ninh Police provinciale a annoncé: Comité de Co à l'île populaire du district de la province de Quang Ninh reconnu comme "station locale". Avec cette décision, l'étranger réside légalement au Vietnam seront autorisés à voyager à Co sans permis. Au lieu de cela, Les clients avaient l'air extérieur juste porter un passeport ou des papiers de remplacement passeport valide.