thân gửichúng tôi đã xét duyệt tình

thân gửi

chúng tôi đã xét duyệt tình trạng hội đủ điều kiện nhận bảo hiểm sức khoẻ của quý vị. chúng tôi đưa ra quyết định này dựa trên thông tin mà quý vị cung cấp và dữ liệu của tiểu bang và liên bang.

quý vị hội đủ điều kiện nhận hưởng Medi-Cal vì thu nhập của hộ gia đình quý vị thấp hơn mức giới hạn của Medi-Cal. Quý vị bắt đầu hội đủ điều kiện nhận hưởng Medi-Cal từ July 01, 2016. Bảo hiểm Medi-Cal của quý vị sẽ tiếp tục trừ khi quý vị được thấy là không còn hội đủ điều kiện nữa. Trường hợp này có thể xẩy ra vào thời điểm gia hạn tình trạng hội đủ điều kiện của quý vị hoặc khi hoàn cảnh của quý vị thay đổi.

Chúng tôi đã tính cỡ hộ gia đình và thu nhập của quý vị khi đưa ra quyết định này. Đối với Medi-Cal, cỡ hộ gia đình của quý vị là 2, còn thu nhập gia đình hàng tháng của quý vị là 870.00 Mức giới han lợi tức Med-Cal hàng tháng cho cỡ hộ gia đình của quý vị la 1456. Lợi tức của quý vị thấp hơn mức giới hạn này, vì vậy quý vị hội đủ điều kiện để được nhận hưởng Medi-Cal.
42 CFR 435.110, 42 CFR 435.603 là Quy Định hoặc điều luật mà chúng tôi đã căn cứ vào khi đưa ra quyết định này. Nều quý vị nghĩ rằng chúng tôi đã quyết định sai lầm, quý vị có thể kháng cáo. Xin xem "Các Quyền Điều Trần của Quý Vị" ở trang cuối cùng của thông báo này để biết cách thức kháng cáo. Quý vị chỉ có 90 ngày để yêu cầu được có một phiên điềi trần mà thôi. 42 CFR 435.110, 42 CFR 435.603 là Quy Định hoặc điều luật mà chúng tôi đã căn cứ vào khi đưa ra quyết định này. Nều quý vị nghĩ rằng chúng tôi đã quyết định sai lầm, quý vị có thể kháng cáo. Xin xem "Các Quyền Điều Trần của Quý Vị" ở trang cuối cùng của thông báo này để biết cách thức kháng cáo. Quý vị chỉ có 90 ngày để yêu cầu được có một phiên điềi trần mà thôi. 90 ngày này bắt đầu từ ngày sau ngày ghi trong thông báo này

Kết quả (Anh) 1:

DearWe have review of eligibility status to receive your health insurance. We make decisions based on the information that you provide and the data of the State and the Federation.you are eligible to receive Medi-Cal because the income of your household is lower than the limit of Medi-Cal. you started to be eligible to receive Medi-Cal from July 1, 2016. Medi-Cal will continue unless you are seeing is no longer eligible. This case can happen at the time of the extension of the qualified status of you or when your circumstances change.We have calculated the size of the household and your income when making this decision. For Medi-Cal, your household size is 2, while the monthly family income is about han Level income 870.00 Med-Cal monthly for your household size la 1456. Your income is lower than the limit, so you are eligible to receive Medi-Cal.42 CFR 435,110, 42 CFR 435,603 is specified or the law that we have to rely on when making this decision. If you think we have the wrong decision, you can appeal. Please see "your Hearing Rights" in the final page of this announcement to know how the appeal. You only have 90 days to claim to be a điềi ceiling only. 42 CFR 435,110, 42 CFR 435,603 is specified or the law that we have to rely on when making this decision. If you think we have the wrong decision, you can appeal. Please see "your Hearing Rights" in the final page of this announcement to know how the appeal. You only have 90 days to claim to be a điềi ceiling only. 90 days starting from the day after the date of this notice

Kết quả (Anh) 2:

relatives sent

us has approved the state eligible to receive health insurance from you. We made ​​this decision based on the information you provide and the data of the state and federal.

you are eligible to receive Medi-Cal because of household income is lower than the world you Medi-Cal's term. You begin eligible to receive Medi-Cal from July 01, 2016. Coverage Medi-Cal will continue unless you are seeing is not eligible anymore. This case can occur at the time of renewal eligibility status of you or when your circumstances change.

We have calculated household size and your income when making decisions present. For Medi-Cal, the size of your household is 2, and monthly household income is your income limits 870.00 Med-Cal monthly household size la 1456. Your Benefits your income is lower than this limit, so you're eligible to receive Medi-Cal.
42 CFR 435 110, 435 603 is 42 CFR Regulations or laws that we have based on the making this decision. If you think we have the wrong decision, you can appeal. Please see "Your Hearing Rights" on the last page of this notice is to know how to appeal. You only have 90 days to request a hearing session only encourage yet. 42 CFR 435 110, 435 603 is 42 CFR Regulations or laws that we have based on when making this decision. If you think we have the wrong decision, you can appeal. Please see "Your Hearing Rights" on the last page of this notice is to know how to appeal. You only have 90 days to request a hearing session only encourage yet. 90 days starting from the day following the date of this notice