Chào ngài NakamuraHôm nay chúng tôi

Chào ngài Nakamura
Hôm nay chúng tôi đã nhận đủ số lượng hàng hóa như hợp đồng hai bên đã ký kết. Tôi tin rằng sẽ sớm được làm việc với Takemoto trong hợp đồng tiếp theo.
Xin được hỏi ngài một việc nhỏ nhưng có liên quan đến giá bán ra của một cây đàn:
+Takemoto bán một cây đàn đã qua sử dụng luôn kèm theo một chiếc ghế đã qua sử dụng tương đương. Nếu tôi chỉ mua đàn mà không mua ghế cũ kèm theo thì giá đàn có được giảm không?
+ Nếu tôi đồng ý mua thay thế những chiếc ghế cũ bằng ghế mới như hợp đồng kinh tế vừa rồi thì những chiếc ghế mới có được giảm giá không?( vì tôi không được nhận chiếc ghế cũ của cây đàn đó)
Vấn đề này tuy không lớn nhưng cũng mong ngài lưu ý để hợp đồng tiếp theo chúng ta đã thống nhất được việc này.
Xin cảm ơn sự quan tâm của ngài đến Musiclight và mong sớm nhận được thông tin từ ngài.

Kết quả (Anh) 1:

Goodbye Nakamura
today we have got enough amount of the merchandise as contracts on both sides already signed. I believe that soon will be working with the next contract Takemoto.
Please asked him a small but relevant to the sales value of a:
Takemoto sells a second-hand piano is always accompanied by a second-hand couch equivalent. If I just buy the herd without buying the old chair accompanied then reviews forums get reduced?
If I agree to buy the old chairs replaced by new economic agreements as Chair recently, new chairs have been off?(because I can't get the old chair pianoforte)
this problem while not large but also urge him to note the next contract we agreed on this.
Thank you for your attention to Musiclight and hope to get information from you.