trong Hoan Châu Nghi Tiên Nguyễn gi

trong Hoan Châu Nghi Tiên Nguyễn gia thế phả... Nguyễn Nghiễm được ghi chép rất đầy đủ, rõ ràng, minh bạch về cuộc đời, sự nghiệp và một số trước tác vốn có của ông. Truyện cụ Nguyễn Du của Phó bảng Phan Sĩ Bàng và Giải nguyên Lê Thước có cung cấp tác phẩm (bản chữ quốc ngữ) “Khổng tử mộng Chu công” của Nguyễn Nghiễm. Ở Leveux An-Tinh (An Tĩnh cổ lục), Le Breton danh khoảng 30 trang cho phần khảo cứu “Thái ấp và đền thờ họ Nguyễn Tiên Điền” [46, tr.102-129]. Đặc biệt, tác giả đã phiên dịch bản văn bia “Tích thiện gia huấn bi ký” qua tiếng Pháp.
Sách La Sơn phu tử của GS. Hoàng Xuân Hãn đã dành nhiều trang sách để đề cập đến mối quan hệ giữa họ Nguyễn Tiên Điền và họ Nguyễn làng Mật cũng như mối quan hệ thầy – trò giữa Nghị Hiên công Nguyễn Nghiễm với Hạnh Am tiên sinh. Nhà Thư mục học Trần Văn Giáp ở các sách Tìm hiểu kho sách Hán Nôm – nguồn sử liệu văn học sử Việt Nam, tập 1; Lược truyện các tác gia Việt Nam, tập 1 và Thư mục Hán Nôm: mục lục tác giả có các khảo cứu quan trọng về cuộc đời, sự nghiệp và hệ thống trước thuật của Nguyễn Nghiễm.
PGS.TS Ngô Đức Thọ trong công trình Các nhà khoa bảng Việt Nam (1075-1919) năm 1993 [142, tr.686-687] đã lược khảo về cuộc đời, sự nghiệp và trước tác của Nguyễn Nghiễm..
Tại Di sản Hán Nôm thư mục đề yếu do PGS. Trần Nghĩa và François.Cros biên soạn năm 1993 có phần giới thiệu sơ lược về Nguyễn Nghiễm và thống kê các di sản Hán Nôm liên quan đến ông.
Mục Nguyễn Nghiễm trong sách Từ điển văn học (bộ mới), tác giả Nguyễn Lộc cũng đã đề cập khái lược về cuộc đời và sự nghiệp của Nghị Hiên công [259, tr.1171-1172]. Tháng 12 năm 2008, nhân dịp kỷ niệm 300 năm ngày sinh của Nguyễn Nghiễm, Hội thảo khoa học Tế tửu Quốc tử giám Nguyễn Nghiễm – Con người và sự nghiệp đã được tổ chức với nhiều tài viết công bố nguồn tư liệu phong phú của Nguyễn Nghiễm.

Kết quả (Anh) 1:

in Europe the first Facilities Festival Nguyen gia genealogy ... Nguyen was composing poetry notes very full, clear, transparent about the life, career and some of his writings. The story of Nguyen Du Vice tool table Phan Nguyen Le and Eagle Knights Size have provided the work (a letter national language) "Confucius dream Chu" Nguyen's composing poetry. In An-Leveux (An ancient Static green), Le Breton lists about 30 pages for the research "fief and the temple they Nguyen First Fill" [46, pp. 103-129]. In particular, the author has translated texts for beer "area of friendly countries train bi sign" over the French. Book La phu Son of GS. Hoang Xuan Khan spent several pages to refer to the relationship between them and Fill them First Nguyen Nguyen village Suite as well as the relationship between Conference games teachers-the Patio Nguyen Hanh Am first composing poetry. Home learning folder Tran Van learn books in Borders Book repository Han-history of Vietnam literature sources, volume 1; A brief history of Vietnam writers series, episode 1 and Han folder: contents author offers important research about the life, career and the previous system of Nadkarni composing poetry.PGS. DR. Ngo Duc Tho in the Vietnam table works (1075-1919) 1993 [142, pp. 686-687] were brief references on the life, career and writings of Nguyen composing poetry.At the Han legacy directory title by ASSOC. Chen Means and François. the 1993 compilation Cros descriptions summary statistics and composing poetry Nguyen the Han legacy relates to him.Nguyen in the book composing poetry From literary classics (new Ministry), author Nguyen Loc also mentioned overview the life and career of the Patio [259, p. 1171-1172]. In December 2008, on the occasion celebrating the 300 anniversary of the birth of Nguyen, composing poetry workshop home of Nguyen Quoc International composing poetry-people and careers were held with many written sources announced Nguyen's rich composing poetry.

Kết quả (Anh) 2:

Hoan Chau Nguyen Tien Nghi in part that made ​​... Nguyen Nghiem is documented very full, clear and transparent about the life, career and some of his writings have capital. Nguyen Du specific story of Phan Si Pang Vice table and dependent Natural Solutions has provided works (the script), "Confucius dream Eunuch" by Nguyen Nghiem. In Leveux An-Tinh (An accidental continent), Le Breton lists about 30 pages for his research in "manor and Nguyen Tien Dien Temple" [46, tr.102-129]. In particular, the author has translated the inscription "Built-up friendly bi home training" in French.
Books GS e coating. Hoang Xuan Han spent several pages to mention the relationship between the Nguyen Tien Dien and Nguyen village density as well as the relationship teacher - the game between comfort with Hanh Nguyen Nghiem first born Am. House Tran Van Giap school Directories in the book Learn bookstore Nom - historical sources literary history of Vietnam, Volume 1; Combs Vietnam story writers, file and folder Nom 1: TOC author of important studies on the life, career and technical system of Nguyen Nghiem before.
Dr. Ngo Duc Tho in works The academics Vietnam (1075-1919) in 1993 [142, tr.686-687] has strategic research on the life, career and writings of Nguyen Nghiem ..
At Heritage Nom due PGS recommended directory . Tran Nghia and the 1993 compilation Francois.Cros owner Nguyen Nghiem and summary statistics Nom heritage related to him.
Thadeus Nguyen serious literary dictionary of (the new), author Nguyen Loc also mentioned the profile of the life and career of comfort [259, tr.1171-1172]. December 2008, in celebration of 300 years of the birth of Nguyen Nghiem, International Scientific Conference Nguyen Nghiem Quoc Tu Giam wine - a man and his career have been held with multiple posts announced sources rich Nguyen Nghiem.