Thuốc tập thể dục" - viên thuốc của

Thuốc tập thể dục" - viên thuốc của tương lai?
Rất có thể một ngày nào đó, người ta sẽ không cần đến những môn thể dục như aerobic hoặc chạy nữa. Khám phá mới đây của các nhà khoa học Mỹ về cơ chế hóa sinh của cơ bắp có thể dẫn tới sự ra đời của những viên thuốc, giúp cơ thể thu lợi giống như khi luyện tập thường xuyên, kể cả khi người ta không đụng đậy chân tay.

Loại thuốc như vậy cũng sẽ giúp cải thiện đáng kể chất lượng cuộc sống của những bệnh nhân bị bệnh mạn tính như suy tim, suy thận, bệnh phổi, tiểu đường ...

Nhóm nghiên cứu của bác sĩ Sander Williams, Hiệu trưởng trường Đại học Y Duke, đã nghiên cứu về cơ chế hóa sinh của cơ bắp từ 20 năm nay. Vào năm 1998, họ phát hiện ra rằng việc kích hoạt một con đường đặc biệt trong cơ thể sẽ mang lại hiệu quả giống như khi ta tập luyện các bài thể dục kéo dài. Các nhà khoa học tiếp tục tìm hiểu làm thế nào mà tế bào cơ biết được là chúng đang được luyện tập, để gây ra những biến đổi khác nhau của cơ thể.

Cuối cùng, các nhà khoa học đã phân lập được một enzyme (một dạng protein) tham gia kiểm soát quá trình sản xuất ty thể (mitochondria) của tế bào cơ. Ty thể là một nhà máy năng lượng bé tí xíu có trong mỗi tế bào, làm nhiệm vụ chuyển ôxy và các chất khác thành năng lượng có thể sử dụng. Người tập luyện càng nhiều thì tế bào sản xuất càng nhiều ty thể. Điều này giúp cơ thể trở nên cân đối hơn vì có nhiều năng lượng ở dạng có thể sử dụng.

Nhóm nghiên cứu đã tạo ra những con chuột mà ở đó, loại enzym nói trên luôn trong tình trạng hoạt động, nghĩa là luôn "bật". Kể cả khi những con vật này ở yên một chỗ, các tế bào cơ của chúng vẫn sản xuất ty thể, giống như khi tập thể dục. Kết quả là chuột trở nên cân đối, hoạt bát hơn. Những thay đổi ở cơ cũng làm giảm nguy cơ bị bệnh tiểu đường, bệnh tim và những bệnh mạn tính khác.

Bác sĩ Williams nói: "Sự thiếu khả năng luyện tập làm trầm trọng thêm nhiều bệnh mạn tính và biến chứng của chúng. Ví dụ, bệnh nhân suy tim tham gia luyện tập thường xuyên sẽ cảm thấy dễ chịu hơn, và cùng với thời gian khả năng luyện tập của họ cũng tăng lên. Tuy nhiên, nhiều người vẫn không thể thực hiện lượng bài tập cần thiết, đủ để tác động tốt lên sức khỏe". Ông Williams hy vọng, việc tìm ra thuốc kích hoạt cơ chế sản xuất ty thể sẽ giúp cải thiện chất lượng cuộc sống của những người mắc bệnh mạn tính. Nghiên cứu đăng trên tạp chí Khoa học số ra hôm qua

Kết quả (Anh) 1:

"Exercise pill-capsules of drugs of the future?So maybe someday, people will not need the exercise subjects such as aerobic or running again. The recent discovery of American scientists about the biochemical mechanisms of muscles can lead to the birth of the pills, which help the body to benefit just as regular exercise, even when people do not cover limbs. Such drugs will also help to significantly improve the quality of life of patients with chronic diseases such as heart failure, kidney failure, lung disease, diabetes ...The research group of Dr. Sander Williams, Dean of the medical school at Duke, did research on the biochemical mechanism of muscle from 20 years ago. In 1998, they discovered that the activation of a special path in the body will bring effective just as we exercise the exercise lasted. Scientists continue to learn how muscle cells know they are being trained, to cause the transformation of the body.Finally, scientists have isolated an enzyme (a protein) taking control of the production company (mitochondria) of muscle cells. Mitochondria are the power plants of a tiny baby in each cell, the duty to transfer oxygen and other substances into energy may be used. The more exercise, the cells produce more mitochondria. This helps the body become more balanced because there is more energy in the form of possible use. The research team created mice in which the aforementioned enzymes, always active, always means "enabled". Even when these animals in one place, our muscle cells still produce company, like when exercising. The result is the mouse becomes more active, balanced. The changes in the body also reduces the risk of diabetes, heart disease and other chronic diseases.Dr. Williams said: "the lack of the ability to practice aggravate many chronic diseases and their complications. For example, heart failure patients taking regular exercise will feel more pleasant, and over time their ability also increased. However, many people still can't make the amount of exercise needed, enough to impact the good health ". Mr. Williams hope, finding out the drug activates the mechanism of production company will help improve the quality of life of people with chronic disease. Study published in the journal of the science of out today

Kết quả (Anh) 2:

Exercise medicine "- the tablet of the future?
It is possible that someday, people will not need to as aerobic exercise or running. Discover's recent US scientists on chemical mechanisms birth of muscle could lead to the introduction of the pill, which helps the body to benefit just as regular exercise, even if people do not stand up limbs.

such medication will also help improve the quality of life of patients with chronic diseases such as heart failure, kidney failure, lung disease, diabetes ...

the team of doctors Sander Williams, Principal of Duke University school of Medicine, has studied body muscle biochemistry of 20 years. in 1998, they discovered that the activation of a particular path in the body gives the same effect as when we workout stretching exercises. the scientists continue to learn how the muscle cells know that they are being trained, to cause different changes in the body.

Finally, scientists have isolated an enzyme (a proteins) participate in the production process control mitochondria (mitochondria) of muscle cells. Mitochondria are the energy factories in each tiny cell, oxygen duty and other substances into usable energy. More and more people exercise, the cells produce more mitochondria. This helps the body become more balanced because there is a lot of energy in the form can be used.

The team generated mice in which, the said enzyme activity is always in a state, that is always " catch". Even if these animals in the still, their muscle cells still producing mitochondria, like during exercise. The result is put into perspective the mouse, more vivacious. The changes in the body also reduces the risk of diabetes, heart disease and other chronic diseases.

Dr. Williams said: "The lack of ability to practice exacerbate many chronic diseases and their complications. for example, patients with heart failure participated in regular exercise will feel more comfortable, and with time their ability to exercise also increased. However, many people still can not perform the necessary amount of exercise enough for a positive effect on health. " Mr Williams hopes, finding drugs to activate the mechanism producing mitochondria will help improve the quality of life of those suffering from chronic diseases. Research published in the journal Science yesterday