Làm thủ tục nhập cảnhCó thể có nhiều quầy làm thủ tục nhập cảnh, bạn đ dịch - Làm thủ tục nhập cảnhCó thể có nhiều quầy làm thủ tục nhập cảnh, bạn đ Anh làm thế nào để nói

Làm thủ tục nhập cảnhCó thể có nhiề


Làm thủ tục nhập cảnh

Có thể có nhiều quầy làm thủ tục nhập cảnh, bạn để ý biển báo, một số quầy dành cho nhân viên ngoại giao/công vụ, một số dành cho người bản địa, số khác dành cho người nước ngoài…

Tại đây bạn trình hộ chiếu/visa, nhân viên hải quan có thể sẽ đóng dấu hoặc dán thêm một số giấy tờ liên quan, tùy theo từng nước bạn có thể phải điền vào một vài mẫu đơn qui định trước (Việt Nam) hoặc phải trả lời một số câu hỏi liên quan đến việc nhập cảnh mặc dù giấy tờ của bạn hợp lệ (ví dụ ở các nước phát triển, họ sợ người từ các nước nghèo sang rồi ở lại bất hợp pháp).

Nếu bạn đi transit tuyến nội địa, bạn sẽ được hướng ra cổng tương ứng. Ngược lại, bạn sẽ đi thẳng ra khu lấy đồ.

1.11. Lấy đồ

Hành lý bạn gửi lúc check-in được đưa ra trên các dây chuyền. Có thể có nhiều dây chuyền được đánh số hoặc ghi chỉ dẫn, bạn xem bảng điện tử/bảng thông tin để biết dây chuyền nào tương ứng với chuyến bay của bạn mà lấy đồ.

Xung quanh khu vực này có các xe đẩy (trolley) để giúp bạn chở đồ.

Nếu không tìm thấy đồ của mình bạn phải thông báo ngay đến phòng khai báo mất đồ/thất lạc (Lost and Found) hoặc liên hệ với hãng hàng không của chuyến bay mà bạn vừa đi, nằm xung quanh đó và đưa ra cuống vé tương ứng với hành lý bị thất lạc. Nếu bạn đi ra khỏi khu vực này mà chưa khai báo mất/thất lạc đồ thì bạn không thể vào lại mà khiếu nại được nữa.

Nếu không có hành lý gửi bạn có thể đi thẳng ra luôn.

1.12. Đi ra

Ở các nước phát triển hoặc đề cao tính tự giác, có hai loại cửa để đi ra. Nếu bạn mang theo các mặt hàng thuộc danh mục đánh thuế bạn phải đi ra cửa tương ứng để khai báo và đóng thuế, ngược lại nếu không có các mặt hàng phải đóng thuế bạn đi ra cửa Nothing to declare.

Sân bay Nội Bài (Hà Nội) không chia cửa, bạn phải đưa đồ lên máy soi và khai báo với nhân viên thuế ở đây.

Để biết mặt hàng nào thuộc danh mục phải đóng thuế, bạn có thể tìm hiểu trước qua internet, qua đại sứ quán… hoặc hỏi tại sân bay. Các mặt hàng như thuốc lá, rượu mạnh, nước hoa. Lưu ý, mỗi hành khách chỉ được mang một lượng nhất định, mang quá sẽ phải đóng thuế.

Ra khỏi cửa khai báo thuế là bạn đã đến khu vực chung của nơi đến (Arrival), bạn có thể thuê xe hoặc ra các phương tiện giao thông công cộng để đi tiếp.

Nếu có người ra đón, tốt nhất là bạn nên hẹn và đứng đợi ngay khi ra khỏi cửa khai báo thuế.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Làm thủ tục nhập cảnhCó thể có nhiều quầy làm thủ tục nhập cảnh, bạn để ý biển báo, một số quầy dành cho nhân viên ngoại giao/công vụ, một số dành cho người bản địa, số khác dành cho người nước ngoài…Tại đây bạn trình hộ chiếu/visa, nhân viên hải quan có thể sẽ đóng dấu hoặc dán thêm một số giấy tờ liên quan, tùy theo từng nước bạn có thể phải điền vào một vài mẫu đơn qui định trước (Việt Nam) hoặc phải trả lời một số câu hỏi liên quan đến việc nhập cảnh mặc dù giấy tờ của bạn hợp lệ (ví dụ ở các nước phát triển, họ sợ người từ các nước nghèo sang rồi ở lại bất hợp pháp).Nếu bạn đi transit tuyến nội địa, bạn sẽ được hướng ra cổng tương ứng. Ngược lại, bạn sẽ đi thẳng ra khu lấy đồ.1.11. Lấy đồHành lý bạn gửi lúc check-in được đưa ra trên các dây chuyền. Có thể có nhiều dây chuyền được đánh số hoặc ghi chỉ dẫn, bạn xem bảng điện tử/bảng thông tin để biết dây chuyền nào tương ứng với chuyến bay của bạn mà lấy đồ.Xung quanh khu vực này có các xe đẩy (trolley) để giúp bạn chở đồ.If not found its graph you must notify immediately to the room took declarations map/lost (Lost and Found) or contact your airline flight that you just go, lying around it and give the corresponding ticket stalks with lost luggage. If you go out of the region that have not yet declared lost/misplaced map then you can not go back to that complaint.If no luggage to send you can go straight out.1.12. Go outIn the developed countries or high self-awareness, there are two types of doors to go out. If you bring the items in the category taxes you have to go out the door respectively to declare and pay taxes, conversely if there is no such items are taxed you go out the door Nothing to declare.Noi Bai International Airport (Hanoi) is not divided into the door, you have to put the map onto your soi and employee tax declarations here.To know which items in the list are taxed, you can learn in advance via the internet, through the Embassy of ... or ask at the airport. Items such as cigarettes, liquor, perfume. Note, each passenger is carried only a certain amount, the taxpayer would have to bring too.Out the door is the tax you have come to the public where to (Arrival), you can rent a car or public transportation means to go forward.If there are people out to catch the best, is that you should wait when the appointment and out the door to tax declarations.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!

Making entry procedures

There can be many entry counters, you notice signs, some counters for diplomatic staff / public service, some for natives, another for foreigners ...

here you present your passport / visa, customs officials can be sealed or glued to add some relevant papers, depending on the country you may have to fill out a few forms prespecified (Vietnam) or to answer a number of questions related to immigration despite your papers valid (eg in developing countries, they are afraid of people from poor countries to then stay illegally).

If you go inland transit route, you will be directed to the respective ports. Conversely, you'll get something straight out area.

1:11. Get map

Baggage check-in time you send comes on line. There can be many lines are numbered or write instruction, you see electronic table / table information for lines corresponding to your flight that took the map.

Around this area there are trolleys (trolley ) to help you get there.

If you do not find your map you must immediately inform to the declaration of loss prevention map / lost (lost and found), or contact your airline flight you just go, lying pulse around it and give corresponding ticket stub lost luggage. If you go out of the area, but no declaration of loss / lose them, you can not go back to that complaint anymore.

Without luggage you can go straight up always.

1:12. Going out

in developed countries or promoting self-awareness, there are two doors to go out. If you carry the items on the list of taxes you have to go out the door corresponding to declare and pay taxes, whereas if there is no taxable items you head out the door Nothing to declare.

Noi Bai Airport ( Hanoi) not broken down, you have to put things onto the scanner and declare to tax officials here.

for any items on the list are taxable, you can find out in advance over the internet, through the embassy ... or ask at the airport. Items such as cigarettes, liquor, perfume. Note, each passenger may only carry a certain amount, carrying too will have to pay taxes.

Out of the gate, you have declared tax to the general area of destination (Arrival), you can rent a car or out of the public transport to go forward.

If there is someone to meet, it is best you should make an appointment and wait out the door as soon as the tax return.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: