Hi David,Chúng tôi đã cố gắng cân đ

Hi David,

Chúng tôi đã cố gắng cân đối để gửi cho bạn bảng báo giá tốt nhất đến bạn. Tuy nhiên về nguyên vật liệu tăng lên nên chúng tôi cần thêm chi phí so với kỳ trước:
_ Hộp Blue 75cl (thiết kế cũ): 4.092 ea x 9.3 USD
_ Hộp Blue 50 cl (thiết kế cũ): 1.494 ea x 8.2 USD
_ Hộp Blue 75 cl (thiết kế mới): 720 ea x 10.5 USD.

Tôi hy vọng rằng với báo giá này sẽ được sự chấp nhận của Diageo Hàn Quốc.
Rất mong nhận được sự hợp tác của bạn.

Trân trọng,

Kết quả (Anh) 1:

Hi David,We tried to send you the best quotation to you. However about raw materials increased so we need additional costs compared to the previous period:_ The Blue Box 75cl (old design): 4,092 ea x 9.3 USD_ The Blue Box 50 cl (old design): 1,494 ea x 8.2 USD_ The Blue Box 75 cl (new design): 720 x 10.5 USD ea.I hope that with this quote will be the acceptance of Diageo Korea.Are looking forward to receive your cooperation.Sincerely,

Kết quả (Anh) 2:

Hi David,

We have tried to balance to send you the best quotation to you. However the increase in raw materials, so we need to add the cost compared with the previous period:
_ Box Blue 75cl (old design): 4092 USD 9.3 ea x
50 cl _ Blue Box (old design): 1,494 ea x 8.2 USD
_ Blue Box 75 cl (new design): 720 x 10.5 USD ea.

I hope that with this price will be the acceptance of Diageo Korea.
Look forward to your cooperation.

Sincerely,