Chúng ta thường nói tới thuật ngữ b

Chúng ta thường nói tới thuật ngữ bản sắc văn hóa và mong muốn giữ gìn bản sắc văn hóa Việt Nam. Thế nào là bản sắc văn hóa vẫn là vấn đề trừu tượng với nhiều người; còn làm thế nào để giữ gìn bản sắc văn hóa là một vấn đề không dễ dàng khi hội nhập kinh tế trên thế giới ngày càng sâu rộng. Mỗi quốc gia, mỗi dân tộc đều có những đặc điểm văn hóa riêng thể hiện qua lối sống, cách ứng xử và các hành vi giao tiếp khác. Người phương Tây khi giao tiếp thường bắt tay biểu hiện bàn tay không có vũ khí. Người phương Đông lại cúi đầu chào, gọi người khác là đại nhân (người lớn), tiên sinh (người sinh ra trước, hiểu biết nhiều như là người anh). Cái đó thuộc về bản sắc văn hóa vì nó chỉ có thể tìm thấy ở nơi này mà không thể tìm thấy ở nơi khác, nghĩa là cái đặc trưng của một cộng đồng người, của một tộc người biểu hiện ra ở từng cử chỉ, hoạt động sinh tồn của cá thể cũng như của cả cộng đồng.

Bản sắc văn hóa là thiêng liêng, quý giá, nó tạo nên cái đặc thù của một dân tộc. Nó được hình thành trong lịch sử lâu dài của một dân tộc, được đúc kết từ kinh nghiệm sống, được lưu truyền qua nhiều thế hệ, gắn bó máu thịt với con người. Nó tồn tại tự nhiên không thể ép buộc nhưng đòi hỏi phải biết giữ gìn, bảo lưu. Nó có thể được biểu hiện ra bề ngoài nhưng cũng có thể ẩn sâu trong tâm hồn con người.

Như trên đã nói, bản sắc văn hóa là một vấn đề trừu tượng. Hiểu và giải thích nó cũng không phải là vấn đề đơn giản. Nước ta chịu sự ảnh hưởng và du nhập của hai nền văn hóa Đông và Tây. Thời phong kiến, chủ yếu là văn hóa phương Đông mà cụ thể là văn hóa Trung Quốc và Ấn Độ. Việc hai nền văn hóa ấy được truyền vào Việt Nam có những nguyên nhân khác nhau nhưng chỉ những cái gì “hợp thổ nghi” mới tồn tại và phát triển, nghĩa là nó được người Việt Nam vận dụng một cách linh hoạt.

Người Việt Nam có những biểu hiện bản sắc văn hóa trong giao tiếp, ứng xử; đặc biệt là những nét văn hóa truyền thống rất nhân văn, nhân ái đã được tổng kết thành ngạn ngữ, thành ngữ, lời ca như: “Lá lành đùm lá rách”, “Chị ngã em nâng”, “Uống nước nhớ nguồn”, “Bán anh em xa mua láng giềng gần”,“Tôn sư trọng đạo”, “Kính già yêu trẻ”, “Một con ngựa đau cả tàu không ăn cỏ”,“Bầu ơi thương lấy bí cùng, tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn”. Những nét bản sắc văn hóa ấy đã góp phần to lớn làm nên sức mạnh vô địch của cộng đồng 54 dân tộc anh em trên đất nước Việt Nam là thành trì vững bền trong lịch sử dựng nước và giữ nước.

Kết quả (Anh) 1:

We often refer to the term cultural identity and the desire to preserve cultural identity Vietnam. What is cultural identity is still abstract problems with many people; also how to preserve cultural identity is a problem not easily when economic integration, deeper world. Every country, every nation has a separate culture traits expressed by lifestyle, behavior and the behavior of communication. Western people when communicating often shake hands hand expression does not have the weapons. The Oriental back bowed greeting, call other people is great (adult), first born (persons born before, understanding as British). It belongs to the cultural identity because it can only be found in this place that cannot be found elsewhere, that is the characteristic of a community of people, of ethnicity expression in each gesture, survival activities of individuals as well as of the whole community. Cultural identity is precious, sacred, it creates the particularities of a people. It is formed in the long history of a people, was developed from the experience of living, was handed down through the generations, to stick with human flesh and blood. It exists naturally can't force but requires knowing the preserve, reserve. It may be manifested out appearance but can also hide deep in the human soul. As above stated, cultural identity is a matter of abstraction. Understand and explain that it is not a simple matter. Our country influence and introduced the two cultures of East and West. The feudal era, mainly of Oriental culture, namely that Indian and Chinese culture. The two cultures are infused into Vietnam have different causes, but only something "Turks" new existence and development, meaning it was Vietnam who uses a flexible way. The Vietnam have the expression of cultural identity in communication, conduct; especially the culture very traditional humanism, kindness has been summarized into proverbs, idioms, lyrics like: "fresh Leaves chopped beef leaves torn", "Ms.", "raising children fall drinking water source memory", "away", "near-neighbours buy studying weight", "young love", "old Glasses a horse hurts both spacecraft eating grass" , "Elected commercial secret, however, taking my, that just like the other but overall a rig". The cultural identity has contributed to making major power champion of 54 ethnic communities of the brothers on the country Vietnam is the Citadel firmly in the history of the building and water retention.

Kết quả (Anh) 2:

We often talk about terms of cultural identity and the desire to preserve the cultural identity of Vietnam. What is the cultural identity remains abstract issue for many people; also how to preserve cultural identity is a problem not easy to integrate in the world economy deeper. Every country, every nation has its own cultural characteristics shown by lifestyle, behavior and other acts of communication. Westerners typically begin communicating expression unarmed hand. The oriental bowed again, call the agency's other people (adults), first birth (born before, knowing much like a brother). That belongs to the cultural identity because it can only be found in places that can not be found elsewhere, means that the characteristics of a community, an ethnic expression in every gesture, activities of individual survival as well as the whole community. The culture is sacred and precious, it makes the particularity of a people. It was formed in the long history of a people, is drawn from life experience, has been handed down through generations, sticking with human flesh. It exists naturally can not force but requires knowing preserve and save. It can be the outward expression but also can hide deep in the human soul. As mentioned above, cultural identity is an abstract problem. Understand and explain it is no simple matter. Influenced our country and the introduction of two cultures of East and West. Feudal, mainly Eastern culture is culture-specific but China and India. The two cultures are transmitted in Vietnam have different causes but only something "where suspected brothel" survive and grow, meaning that it was Vietnam who applied in a flexible way. The Vietnam Men have the expression of cultural identity in communication, behavior; especially the traditional culture very humane, compassionate has been summarized into proverb, idiom, lyrics like: "aches torn", "She fell em up", "drinking water source memory "" Buy you buy neighboring remote "," respect for his seniors, "" Dear old love child "," A horse does not eat grass hurt the ship "," My Vote trade secrets taken together, although other but share a similar platform. " The definition of cultural identity that has made ​​significant contributions to the strength of community champions 54 ethnic groups in the country of Vietnam is a stable maintenance of the historic building and defending the country.