Dear Mr Qchuhow,Sau khi trao đỗi qu

Dear Mr Qchuhow,
Sau khi trao đỗi qua điện thoại với Ms. Vân, tôi được biết email ngày 19.08.2016, Ngoài Hợp đồng thuê đất còn có 1 số file pháp lý khác đính kèm. Vì các file đính kèm đó , tôi không mở được, do đó, nhờ Quý công ty vui lòng gửi lại các file đính kèm đó 1 lần nữa để SCV có thể tư vấn tốt hơn về việc thẩm định giá. Hiện thư chào phí chỉ thực hiện thẩm định Quyền sử dụng đất, trong trường hợp Quý công ty cần tư vấn thẩm định thêm tài sản khác, SCV sẽ xem hồ sơ và tư vấn cụ thể cho Quý công ty.
Rất xin lỗi Quý công ty vì sự bất tiện này.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mr Qchuhow,
after consulting by phone with Ms. Van, I know the email dated 19/08/2016, In addition to the land lease contract also has one of other legal files attached. Because of attachments, I can not open, so thanks for your company please send attachments back again to the SCV that one can better advise on the valuation. Currently offering a performance appraisal fee only land use rights, in which case you need to advise the company added other property appraisal, SCV will see profiles and specific advice for your company.
We apologize You work this company for the inconvenience.