1. Hệ thống điện truyền tải vận hàn

1. Hệ thống điện truyền tải vận hành ở chế độ vận hành bình thường khi đáp ứng các điều kiện sau:
a) Công suất phát và phụ tải ở trạng thái cân bằng;
b) Các mức mang tải của các đường dây và trạm biến áp chính trong lưới điện truyền tải đều dưới 90% giá trị định mức;
c) Các thiết bị khác vận hành trong dải thông số cho phép;
d) Tần số hệ thống trong phạm vi cho phép theo qui định tại Điều 4 Thông tư này cho chế độ vận hành bình thường;
đ) Điện áp tại các nút trên lưới điện truyền tải nằm trong phạm vi cho phép theo quy định tại Điều 5 Thông tư này cho chế độ vận hành bình thường;
e) Các nguồn dự phòng của hệ thống ở trạng thái sẵn sàng để đảm bảo duy trì tần số và điện áp của hệ thống trong dải tần số và điện áp ở chế độ vận hành bình thường, tất cả các thiết bị tự động làm việc trong phạm vi cho phép để khi xảy ra sự cố bất thường sẽ không phải sa thải phụ tải.

Kết quả (Anh) 1:

1. power transmission system in normal operation mode when it meets the following conditions:a) capacity and load in equilibrium;b) carry the load levels of the lines and substations in transmission grid are under 90% of the nominal value;c) other equipment operating in the range of parameters allows;d) system frequency within the range allowed by the rule in article 4 of this circular for normal operating mode;DD) the voltage in the electrical transmission grid button in the range permitted under the provisions of article 5 of this circular for normal operating mode;e) backup of the system resources in a State ready to ensure maintaining the frequency and voltage of the system in frequency and voltage in the normal operating mode, all the equipment of work within the permitted range for when the unexpected will not fire load.

Kết quả (Anh) 2:

1. electricity transmission system operator in normal operating mode when they meet the following conditions:
a) emission power and load in equilibrium;
b) carry the load of the transmission lines and substations main transformer in the transmission grid are under 90% rated value;
c) Other devices operate within the allowed bandwidth;
d) the system frequency within the scope allowed under the provisions of Article 4 views This assistance normal operating mode;
e) The voltage at the node on the transmission grid within the allowable range prescribed in Article 5 of this Circular to the normal operating mode;
e) The resource estimates Rooms of the system in a state of readiness to maintain the frequency and voltage of the system in the frequency range and voltage in normal operating mode, all the automatic devices working within the allow for the occurrence of unusual events will not sack load.