đối với đơn đặt hàng này còn lại 10

đối với đơn đặt hàng này còn lại 100kg, theo như yêu cầu trước đây là sẽ giao bằng đường biển vào đầu tháng 7, nhưng bây giờ do kế hoạch lấy hàng có thay đổi, bạn vui lòng giao bằng đường hàng không cho 100kg này và thêm 50kg ở đơn đặt hàng kế tiếp. Nghĩa là, giao bằng đường hàng không thêm 150kg nữa.

Vui lòng xác nhận lịch vận chuyển bằng đường hàng không cho 150kg tiếp theo.

Kết quả (Anh) 1:

for this order left 100 kg, according to the former requirements will delivered by sea in early July, but now due to the plan retrieved row has changed, you kindly delivered by air to 100 kg and 50 kg more in successive order. That is, delivered by air more 150 kg.Please confirm the schedule of carriage by air for the next 150 kg.

Kết quả (Anh) 2:

for the remaining orders 100kg, as required formerly delivered by sea will in early July, but now due to pickup plan changes, please communicate by air for this 100kg and add 50kg in next orders. Ie, delivery by air add another 150kg. Please confirm shipping schedules by air for the next 150kg.