Hai bên nhất trí tạo điều kiện cho

Hai bên nhất trí tạo điều kiện cho các doanh nghiệp của nhau đầu tư, kinh doanh thuận lợi tại thị trường của mỗi bên. Bộ trưởng Phạm Bình Minh đề nghị Chính quyền bang Hessen tiếp tục khuyến khích, hỗ trợ các doanh nghiệp của bang sang đầu tư tại Việt Nam. Thủ hiến bang Hessen bày tỏ mong muốn sẽ có thêm nhiều doanh nghiệp Việt Nam chọn bang Hessen là điểm đến để đầu tư, kinh doanh trong thời gian tới. Phía Hessen khẳng định tiếp tục ủng hộ Việt Nam trong quá trình triển khai Dự án phát triển trường Đại học Việt – Đức (do bang Hessen khởi xướng) là dự án ưu tiên của hai nước trong lĩnh vực giáo dục – đào tạo, trở thành một trường đại học tiêu biểu, có đẳng cấp cao trong khu vực và hỗ trợ Việt Nam trong lĩnh vực đào tạo nghề nhằm cung cấp nguồn nhân lực chất lượng cao cho các doanh nghiệp Đức và Việt Nam.

Kết quả (Anh) 1:

The two sides agreed to facilitate the business of the same business, investment in the market of each side. Minister of Breaking Dawn suggested the Hesse State Government continue to encourage and support enterprises of the State to invest in Vietnam. Premiers in Hesse expressed desire will have more businesses choose Vietnam in Hesse is the destination for investment, business in the coming time. The Hesse insisted to continue support Vietnam in the process of implementing development projects in the free University-Germany (due to the State of Hesse initiated) is a priority project of the two countries in the field of education-training, becoming a typical University, have high class in the area and support Vietnam in the field of vocational training aims to provide high quality human resources for enterprises in Germany and Vietnam.

Kết quả (Anh) 2:

The two sides agreed to create favorable conditions for businesses of each investment, favorable business in the market of each party. Minister Pham Binh Minh proposal Hessen state government continues to encourage and support the state's businesses to invest in Vietnam. Hesse Premier expressed the desire to have more enterprises Vietnam Hesse select a destination for investment and business in the near future. Hessen sides affirmed to continue support for Vietnam in the process of implementing development projects University of Vietnam - Germany (Hesse initiated by) the priority projects of the two countries in the field of education - training, or a typical university, high-class in the region and support Vietnam in the field of vocational training in order to provide high-quality human resources for businesses in Germany and Vietnam.