Hội An muốn bạn mặc ArtTHÁNG TƯ 11,

Hội An muốn bạn mặc Art
THÁNG TƯ 11, 2012ĐỂ LẠI BÌNH LUẬN
(Summer Forever- Người đẹp 313)

Hội An, đô thị cổ xưa và cởi mở ấy, thì thầm với bạn rằng “Hãy cứ mặc art, khi bạn đến đây!”

Không ồn ào những thương hiệu đẳng cấp quốc tế hay những mặt bằng mua bán sang trọng, các hiệu may ở Hội An (thậm chí chỉ là một góc máy may nơi chợ vải của cô thợ tuổi ngoài đôi mươi) cũng đã đủ cuốn hút. Những cô gái đến Hội An không chỉ mê mẩn các mẫu thiết kế truyền thống với nét quyến rũ địa phương như áo dài hay quần tây dạng thụng kiểu đồ bà ba, các nàng còn bị hút hồn bởi những mẫu thiết kế thời thượng, bởi thời trang Hội An hiện đại và Tây hơn bất cứ phố thời trang sầm uất nào ở nước mình! Bằng chứng là cô mannequin trước tiệm thời trang phố cổ đang diện những mẫu áo khoác thời thượng, từ păng-sô, áo choàng cánh dơi, áo khoác ngắn… kiểu cách London, Paris hoặc bất kể một kinh đô thời trang nào khác.



Giày hay bốt được thiết kế theo ý thích bạn, áo quần may theo kích cỡ với lựa chọn về vải vóc và kiểu dáng bạn thích… là điều không tưởng của nhiều cô gái nước ngoài vốn chỉ biết tới thời trang may sẵn. Cũng bởi cái giá của thời trang may đo quá đắt đỏ ở phương Tây, nên cô bạn Đan Mạch của tôi khi tới Hội An đã đặt may hàng chục kiểu áo sơ-mi một lần để mang về nước.

Chẳng ai nghĩ những chiếc áo thun IPhở chính là một sáng tạo của nghệ thuật slogan từ Hội An. Chủ nhân sáng tạo của mẫu áo độc đáo này là một người Pháp đã sống và làm việc lâu ngày ở Hội An và Sài Gòn. Ông lột tả rất sáng tạo, hài hước và thực tế những ấn tượng về cuộc sống Việt Nam trong mắt một du khách thân thiện trên những thiết kế áo thun của hãng Papaya: chiếc loa phát thanh ở làng quê Hội An mỗi sớm, nạn kẹt xe hay thậm chí là cảnh dây điện chằng chịt ở các đô thị…



Là vì người Hội An bao dung và lành tính nên thời trang kiểu gì họ cũng chịu? Hay bởi đô thị cổ vốn phóng khoáng từ trong cốt cách của một thương cảng xa xưa, để sẵn sàng đón nhận bất cứ sức sáng tạo mới mẻ nào?

Nhiều du khách phương xa chọn Hội An làm nơi thường trú cho sức sáng tạo và thẩm mĩ trong thời trang của mình. Tôi nhớ mãi hình ảnh bà chủ cửa hàng thời trang Hot Chili đạp xe dọc ngang phố Hội mỗi buổi sáng, tự tin và vui vẻ reo chào mọi người, hệt như bà là dân địa phương chính gốc. Có lẽ vì tình thân giữa bà với phố cổ mà những mẫu thiết kế thổ dân của Hot Chili tuy ngập tràn các họa tiết và sắc màu nước Úc, nhưng vẫn ít nhiều điểm nhấn châu Á.

Nằm trên con đường nhỏ khuất sau Chùa Cầu, có một cô gái Nhật với ngổn ngang kế hoạch thương mại hóa ước mơ mặc-art-cho-người-khác. Yo-ko là người Nhật. Một cô gái Nhật yêu kimono là điều không phải bàn cãi, nhưng cô còn muốn được yêu kimono nhiều hơn và muốn tặng tình yêu đó đến bạn, nếu bạn có dịp ghé ngang Lụa – một cửa hàng thời trang trưng bày những mẫu thiết kế kiểu dáng tân thời. Đặc biệt ở chỗ, chất liệu của trang phục được tận dụng từ những chiếc kimono cũ mà cô chủ cất công mua về từ Nhật. Với Yo-ko, Hội An không đơn giản là điểm dừng chân hứa hẹn cho sự nghiệp, mà còn là nơi chuyển tải ước mơ truyền bá văn hóa Nhật ra nước ngoài.

Nữ hiệp sĩ văn chương Pháp gốc Việt Anna Moi mở tiệm giày Tông trên đường Phan Bội Châu với phong cách thiết kế nội thất riêng. Tiệm Tông, với đề-co phong cách Pháp và mẫu mã thiết kế hiện đại, vẫn thể hiện trọn vẹn hồn Việt qua những chất liệu trang trí (những chiếc chum da lươn nâu bóng, những chiếc lồng đèn bằng lụa…), đặc biệt hơn, mỗi mẫu thiết kế giày độc đáo lại mang cái tên của một dân tộc trong cộng đồng các dân tộc thiểu số Việt Nam.



Chiếc quần thụng vải xô màu kem với áo lụa tay cánh chẳng lo lỗi mốt, bởi thời trang Hội An đâu bao giờ cần bước lên sàn diễn. Tự thân mỗi con phố cổ đã là một sàn runway của những cô gái “Cứ mặc đi, mặc art!” rồi.

Trang Ami

Kết quả (Anh) 1:

Hoi want you wearing ArtAPRIL 11, 2012ĐỂ LEAVE a COMMENT(Summer Forever-beautiful 313)Hoi An ancient town, and openness, whisper to you that "Please let art, when you come here!"No humming the world-class brand or the side by luxury purchases, the tailors in Hoi An (even just a corner of the market place of her fabric sewing machine Oiler age beyond 20s) also has an attractive enough. The girls come to Hoi An not just spellbound the traditional designs with local charm as dresses or trousers sweat pattern forms she, the Little Mermaid is trance by the trendy designs by fashion, modern and Western Security Associations than any other bustling fashion city in the country! The evidence is she shop front old fashion mannequin is an the coat pattern, from chocolate gown, wings-păng bats, jackets ... style London, Paris or any other fashion capital.Shoes or ankle boots are designed to your liking you, sewing clothes by size with a choice of fabrics and designs that you like ... What's more foreign capital know just girl to fashion apparel. Also by the price of fashion measure too expensive in the West, should the Danish girl when to Hoi An has placed dozens of sewing shirt type once to take on water.No one thought the t-shirts IPhở is a creation of art slogan from Hoi An innovative model of employer. dress nicely is a living and working long days in Hoi An and Saigon. He stripped the description very creative, funny and actually the impression of Vietnam lives in the eyes of a tourist-friendly on the t-shirts of designer Papaya: the radio speaker in Hoi An village each soon, traffic accident, or even landscape wire interlaced in the municipality.Is because of the benign and tolerant of Hoi should suffer what type of fashion? Or by the municipality capital stock generous from the core in the way of an ancient trading port, to welcome any creative new jewelry?Many local visitors away from Hoi An to do habitual choice for creative and aesthetic in his fashion. I remember her forever fashion store owners Hot Chili Festival vertical horizontal bike each morning, confident and fun rings, like she was the local population. Perhaps because of the friendship between her with the ancient town that the Aboriginal designs of the Hot Chili but steeped in the details and colours of Australia, but still many little Asian accents.Located on the small path behind the temple, there is a Japanese girl with horizontal ngổn plans to commercialize the dream dress-art-for-the-other. Yo-ko is a Japanese person. A Japanese girl love the kimono is not arguing, but she also wants to be loved more kimono and want to donate it to love you, if you get a chance passing Silk-a fashion store showcasing the eclectic styling designs. In particular, the material of the dress be used from the old kimono that you take home the buy back from Japan With Yo-ko, Hoi An not simply promises to stop my career, which is also home to convey the dream spread the Japanese culture abroad.Literary heroine Anna French Open Cardboard shoe shop on the road gang, Phan BOI Chau with private interior design style. The store, with French style and co theme-sample code of modern design, still full of free spirit expression through the material (the Brown eel skin, ball jars the Lantern silk ...), more particularly, every unique footwear designs bearing the name of a people in the minority community of Vietnam.The Salwar kameez for fabric color silk gowns with hand cream bucket of wings don't worry fad errors, by fashion Hoi where ever the need to step up the catwalk. Each ancient streets themselves is a runway of the girl to "let go, even art!".«Ami

Kết quả (Anh) 2:

An Art Society wants you to wear
, APRIL 11, 2012DE BACK COMMENTS
(Summer Beauty Forever- 313) Hoi An ancient urban center and open it, whispering to you that "Just wear art, when you come here! " Not noisy brand of world class or by purchasing luxury items, the tailors in Hoi An (even just one corner of the market where the sewing machine mechanic old cloth apart her twenties) was enough Roll deficit. These girls not only to Hoi An enraptured traditional designs with local charm as long shirt or trousers baggy shape her third chart type, and she was attracted by the fashionable design, by Hoi modern fashion and western fashion than any busy city yet in their country! Evidence is her fashion store mannequin before the old town area of the sample jacket is fashionable, from Pang-number, batwing coat, short jacket ... Design London, Paris or whatever one other fashion capitals. Shoes or boots are designed according to your liking, sewing clothes by size and choice of fabrics and designs you like ... is the utopia of many foreign girl only known fashion capital ready. Just because the price of fashion tailor too expensive in the West, so my Danish friend arriving Hoi An has set sew dozens of shirt styles once took the water. Nobody thought the shirt T IPhO is a creation of art slogan from Hoi An. Employers creatively unique coat pattern is a Frenchman who has lived and worked long days in Hoi An and Saigon. He portrayed very creative, humorous and realistic impression of life in Vietnam travelers a friendly eye on the company's T-shirt design Papaya: the loudspeakers in the village of Hoi An each soon, victims traffic jams or even confusing cables scene in urban areas ... As for Hoianian tolerant and benign to fashion what style they bear? Or by urban liberal capital stock from the manners of an ancient trading port, ready to receive any new public creativity? Many tourists who select Hoi An as a permanent residence for creativity and aesthetic in his fashion. I still remember hostess fashion boutique Hot Chili Hoi cycling crisscrossing every morning, confident and cheerful cheers greet everyone, just like her original locals. Perhaps because of her friendship with the old town but between the aboriginal designs of Hot Chili though steeped motifs and colors of Australia, but there is some Asian accents. Located on the laneways behind Covered Bridge , a sprawling Japanese girl with commercialization plans even dream-art-for-people-other. Yo-ko is Japanese. A Japanese girl love kimono is not controversial, but she still wants to be loved and wanted to donate more kimono love it to you, if you have the opportunity to stop by Silk - a fashion store display designs modern design. Especially in that, the material of the dress be salvaged from old kimonos she took all the buyers from Japan. With Yo-ko, Hoi An is not simply a stopover promising career, but also a place to convey the dream spread Japanese culture abroad. Female knight French-Vietnamese literature Anna Moi open shoe store Phan Boi Chau Tong along with stylish interior design in particular. Shop Tong, with subject-contained French style and modern designs, has expressed full Vietnamese soul through the decorative material (brown eel skin of the ball jars, lanterns, silk ...), special More specifically, each design unique shoes to bear the name of a people in the community of ethnic minorities in Vietnam. The cream-colored slacks bucket cloth with silk blouse not worry fashioned hand side, by Fashion Society An Where ever need boarded the catwalk. Old town itself every child has a runway floor of the girls, "Just wear off, even art!" Then. Page Ami