thứ nhất là làm cho sản phẩm hiện d

thứ nhất là làm cho sản phẩm hiện diện (availability), cho sản phẩm có mặt ở nơi cần thiết sẵn sàng đón đợi khách hàng để mua. Thứ hai là phải để cho người tiêu dùng nhận thấy được (visibility), thực hiện tất cả những biện pháp cần thiết như trưng bày sản phẩm, treo dán vật phẩm quảng cáo… để tác động đến người mua sắm, khiến họ dễ dàng quyết định mua sản phẩm của chúng ta và thứ ba là biến điểm bán thành điểm tiếp thị (marketing at POS), làm cơ sở để tiếp nhận các chiến dịch quảng cáo tiếp thị…
Song song với việc thực hiện các chính sách chiết khấu, thưởng theo chỉ tiêu doanh thu, toi con nỗ lực trong việc hỗ trợ các hoạt động quảng cáo, khuyến mãi… gọi chung là tiếp thị thương mại (trade marketing) Do vậy các chương trình trưng bày sản phẩm có thưởng, triển khai các vật phẩm quảng cáo dành cho nhà phân phối hay các đại lý là trách nhiệm của trade marketing.

Kết quả (Anh) 1:

the first is to make the product presence (availability), for products that are present in the necessary places available waiting for customers to buy. The second is to let consumers get seen (visibility), perform all of the necessary measures such as displaying products, hang paste ad items ... to influence shoppers, making them easy to decide to buy our products and the third is turned into a selling point-point marketing (marketing at POS) , as a basis for receiving the marketing campaign ...In parallel with the implementation of the policy of discounting, bonus to revenue, toi the effort in supporting the activities of advertising, promotions ... referred to as trade marketing (trade marketing) so the product showcase program has rewards, implement advertising items for distributors or agents is responsible of trade marketing.

Kết quả (Anh) 2:

The first is to make the presence (availability), the products are present where needed ready to wait for customers to purchase. Secondly, we have to give consumers notice is (visibility), perform all the necessary measures such as product display, promotional items hang paste ... to influence shoppers, making them easily decide to buy our products, and the third is turned into a point of sale marketing (at POS marketing), as a basis for receiving marketing campaign ...
In parallel with the implementation of the discount policy , rewarded according to sales targets, toi the efforts in supporting the activities of advertising, promotions ... collectively, trade marketing (trade marketing) programs therefore showroom with prizes, deployment promotional items for distributors or agents are responsible for the marketing trade.