Cơ sở thử nghiệm, khảo nghiệm phải

Cơ sở thử nghiệm, khảo nghiệm phải đáp ứng những điều kiện sau:
1. Đảm bảo các điều kiện vệ sinh thú y theo quy định tại khoản 2 Điều 55 của Nghị định 33;
2. Có đủ cơ sở vật chất kỹ thuật, chuồng trại và các loài động vật để thử nghiệm, khảo nghiệm;
3. Chủ hoặc người phụ trách kỹ thuật của cơ sở thử nghiệm, khảo nghiệm phải có chứng chỉ hành nghề do Cục Thú y cấp.
4. Cơ sở thử nghiệm, khảo nghiệm thuốc thú y phải được cơ quan thú y có thẩm quyền thẩm định các điều kiện nêu tại các Khoản 1,2,3 của Điều này và được Cục Thú y công nhận.

Kết quả (Anh) 1:

Assay, testing facility must meet the following conditions:1. Make sure the veterinary hygiene conditions as specified in paragraph 2 to article 55 of Decree 33;2. There is sufficient technical facilities and the animals to the test, the assay; 3. The owner or person in charge of engineering, assay testing facility must have the certificate of practice issued by the Department of animal health. 4. the test facility, veterinary assay must be competent veterinary authorities assess the conditions stated in paragraphs 1, 2 and 3 of this Article and are recognized by veterinary Bureau.

Kết quả (Anh) 2:

Testing facilities, testing must meet the following conditions:
1. Ensure the veterinary hygiene conditions as stipulated in Clause 2, Article 55 of Decree 33;
2. Having adequate technical facilities, barns and animals to test or assay;
3. Owners or technical person in charge of the testing facility, the assay must have a practicing certificate granted by the Department of Animal Health.
4. Test facilities, test veterinary medicines must be competent veterinary authority to appraise the conditions mentioned in the paragraph of this Article 1,2,3 and recognized DAH.