khoản 01 Điều 02 của Quyết định số

khoản 01 Điều 02 của Quyết định số 493/2005/QĐ-NHNN của Thống đốc ngân hàng nhà nước về việc ban hành Quy định về phân loại nợ, trích lập và sử dụng dự phòng để xử lý rủi ro tín dụng trong hoạt động ngân hàng của tổ chức tín dụng thì “Rủi ro tín dụng trong hoạt động ngân hàng của tổ chức tín dụng là khả năng xảy ra tổn thất trong hoạt động ngân hàng của tổ chức tín dụng do khách hàng không thực hiện hoặc không có khả năng thực hiện nghĩa vụ của mình theo cam kết”.
Như vậy có thể thấy rằng, Rủi ro tín dụng có thể xuất hiện trong các mối quan hệ mà trong đó ngân hàng là chủ nợ, mà khách hàng là người đi vay lại không thực hiện hoặc không thể thực hiện nghĩa vụ trả nợ khi đến hạn. Đây còn gọi là rủi ro mất khả năng chi trả và rủi ro sai hẹn, là loại rủi ro liên quan đến chất lượng hoạt động tín dụng của ngân hàng.

Kết quả (Pháp) 2:

L' article 01 de l' article 02 de la décision n ° 493/2005 / QD-NHNN du gouverneur SBV sur la délivrance des règlements sur la classification des prêts, l' approvisionnement et l' utilisation des provisions pour risques de crédit dans l'opération établissements de crédit bancaires, le «risque de crédit dans les activités bancaires des établissements de crédit sont susceptibles de se produire des pertes dans les activités bancaires des établissements de crédit par le client ne parvient pas à effectuer ou de l' incapacité de remplir ses obligations en vertu de l'engagement ".
Ainsi , on peut voir que les risques de crédit peuvent apparaître dans la relation dans laquelle la banque est le créancier, que le client est l'emprunteur n'a pas effectuer ou ne peut pas exécuter les obligations de remboursement à l'échéance. Il a également appelé le risque de perdre la capacité de payer et bilk risque, le type de risque est lié à la qualité des opérations de crédit de la banque.