Theo đánh giá của Hiệp hội, kim ngạ

Theo đánh giá của Hiệp hội, kim ngạch các sản phẩm đồ gỗ thủ công mỹ nghệ của Việt Nam xuất khẩu vào thị trường Nhật Bản trong năm 2005 có thể đạt từ 70-75 triệu USD và sẽ tăng lên 170-220 triệu USD vào năm 2010.

Ông Trịnh Vỹ, chuyên gia của Hiệp hội, khẳng định kim ngạch trên chắc chắn đạt được vì hiện nay người tiêu dùng Nhật Bản rất ưa chuộng các loại sản phẩm này nhờ giá cả, mẫu mã phù hợp, chất liệu độc đáo, tinh xảo, nhất là đồ trang trí nội thất.

Đây cũng chính là nhóm hàng mà các doanh nghiệp trong nước đang có thế mạnh. Tuy nhiên, Hiệp hội cũng khuyến cáo các doanh nghiệp sản xuất mặt hàng này cần chú trọng cải tiến mẫu mã, chuyên nghiệp hóa khâu thiết kế, tăng cường đa dạng hóa sản phẩm, ưu tiên thiết kế các loại mẫu mã tạo nét độc đáo riêng của Việt Nam và đảm bảo các tiêu chuẩn quy định của thị trường Nhật Bản.

Kết quả (Nhật) 1:

協会によると、木製の製品の手工芸品の売上高は、2005年に日本市場へのベトナムの輸出は70から75000000ドルに達することができ、170から220000000ドルにまで増加します2010インチ

彼尾の正式な、専門職協会、による製品価格、適切な設計、排他的な素材、洗練された、特にインテリアのタイプに非常に普及している現在の日本の消費者のために達成され、特定の売上高で確認。

これは、地元企業が強いというグループです。しかし、協会はまた、生産者が区別することによって作成されたこのアイテム改善モデル、専門化の設計、強化された製品の多様化、デザインの設計の優先順位の種類に焦点を当てるべきであることをお勧めしますベトナムと日本市場の規制基準を確保。

Kết quả (Nhật) 2:

2005 年に日本市場へのベトナムの手工芸品輸出の家具製品の売り上げ高は 7000 万から達することができるし、2010 年まで 1 億 7000 万米ドルに上昇する協会によって評価.

氏鄭 Vy、協会の専門家主張する確かに日本の消費者は非常にこの製品の価格、一貫性のあるデザイン、ユニークな材料のためのタイプは特に洗練されたインテリア。 今を達成するための売り上げ高は

これはまた国の企業は強力なグループです。ただし、協会事業このアイテムを生成することをお勧めしますも、プロフェッショナ リズム、改良されたテンプレート コードに焦点を当てる必要がありますデザインを強化、多様化、製品の優先するタイプのあなた自身のユニークな作成し、日本市場の標準的なルールを確認するサンプル コードの設計.