Lần đầu tiên, chiếc bánh mì kẹp này

Lần đầu tiên, chiếc bánh mì kẹp này được gọi là Sandwich là vào năm 1726, nó được đặt theo tên của Bá tước Sandwich đệ tứ, John Montague. Ông là một nhà quý tộc và rất ham mê chơi bài. Trong một lần chơi bài, Bá tước không muốn phải dừng chơi để ăn nên đã bảo người phục vụ kẹp vài miếng thịt bò vào giữa hai lát bánh mì rồi mang lên cho ông. Nhờ đó, ông có thể vừa chơi bài vừa ăn. Những người chơi bên cạnh thấy vậy, thấy thật tiện nên cũng gọi món ăn “giống như Sandwich”, để họ có thể vừa cầm thẻ bài của mình, vừa ăn mà không hề sợ bẩn tay. Và thế là từ đó, lâu dần, người ta gọi món bánh mì kẹp thịt là Sandwich, theo tên của vị bá tước đó. Dần dần, vào thế kỉ 19, bánh sandwich phổ biến ở Anh, khi xã hội công nghiệp phát triển, và mọi hoạt động của con người đều diễn ra rất nhanh và họ không muốn dành quá nhiều thời gian cho bữa ăn. Cứ thế, món sandwich chu du đến mọi miền, và cho đến thế kỉ 20, nó đã trở thành món ăn nhanh nổi tiếng và phổ biến khắp nơi.

Kết quả (Anh) 1:

First, the sandwich is called the Sandwich was in 1726, it was named after the fourth Earl of Sandwich, John Montague. He was a nobleman and very amorous play cards. In one play, the count does not want to have to stop playing to eat should be told who serve sandwiched a few pieces of beef between two slices of bread and then brought up for him. Thanks for that, he can just play cards just to eat. The players next to see that, just how handy should also call the dish "like Sandwich", so they can just hold his post card, just eat without fear of dirty hands. And from there, gradually, one order of burgers is the Sandwich, by the name of count. Eventually, in the 19th century, the popular sandwich in the UK, when the industrial development society, and all human activities are taking place very quickly and they don't want to spend too much time for meals. So, Zhou Yu sandwich to all regions, and until the 20th century, it had become famous fast food and popular all over the place.

Kết quả (Anh) 2:

For the first time, this sandwich is called Sandwich in 1726, it was named after the Earl of Sandwich's Fourth, John Montague. He was a gentleman and very amorous play cards. In one post, Earl does not want to stop playing to eat should have told the waiter a few pieces of beef sandwiched between two slices of bread and then brought up to him. Thus, he can play all taste. Those who saw him play alongside, found it convenient to order food also "like Sandwich", so they can just hold your cards, just eat without fear of dirty hands. And so since then, a long time, people ordering burgers are Sandwich, according to which the name of the earl. Gradually, in the 19th century, popular sandwich in England, when industrial society development, and human activities are happening very fast and they do not want to spend too much time for meals. So, sandwiches traveled coast to coast, and until the 20th century, it has become famous fast food and popular everywhere.