Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ

Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ nên bên B có trách nhiệm gom khách đủ đoàn từ 10 người trở lên. Nếu số lượng khách dưới 10 người và bên B không thể tập hợp đầy đủ khách theo ngày khởi hành như trên thì bên B có trách nhiệm báo cho bên A trước ngày khởi hành 4 ngày và hoàn trả lại toàn bộ số tiền mà bên A đã thanh toán cho bên B, thỏa thuận với bên A về ngày khởi hành mới (nếu cần). Nếu ngày khởi hành mới không phù hợp với quý khách và hồ sơ chưa tiến hành các thủ tục cần thiết HC sẽ hoàn lại 100% tiền đã thu.

Kết quả (Anh) 1:

Due to the nature of graft Union based party should B shall have sufficient directives to United customers from 10 or more people. If the number of guests under 10 people and party B can not complete collection upon departure as party B shall notify party A before departure for four days and refund the full amount to which the A party has paid for party B, party A deal about a new departure date (if necessary). If the new departure date do not match you and your profile is not yet carried out the necessary procedures to HC will refund 100% of the money collected.

Kết quả (Anh) 2:

Due to the nature of the retail customers graft union should Party B shall have adequate feeder groups of 10 or more. If the number of passengers under 10 people and party B can not complete sets under your departure date as above, Party B shall notify Party A 4 days before departure date, and refund the entire amount that Party A paid to Party B, Party A agreed to the new date of departure (if necessary). If a new departure date does not fit your profile and not carry out the necessary procedures HC will refund 100% of money earned.