Lô hàng xuất đi USA của Mar buy có 17 thùng bị sai shipping mark trên  dịch - Lô hàng xuất đi USA của Mar buy có 17 thùng bị sai shipping mark trên  Anh làm thế nào để nói

Lô hàng xuất đi USA của Mar buy có

Lô hàng xuất đi USA của Mar buy có 17 thùng bị sai shipping mark trên thùng. Nơi đến phải là “TACOMA” chứ không phải “ ROTTERDAM”. Mọi người vui lòng xem hình như bên dưới.

Vấn đề ở đây là, vấn đề trên vẫn còn phát hiện khi hàng đã giao vào kho của FWD. Nhà máy mình phải giao hàng cho kho của FWD trong ngày hôm qua 4/8 để giữ đúng ngày xuất hàng với khách hàng. Tuy nhiên vì vấn đề trên bên mình không hoàn thành được, bây giờ phải giải thích với khách hàng như thế nào cho vấn đề này?

Và bên mình còn phải trả cho người bên kho FWD 400,000 vnd để họ giữ lại số thùng bị sai và chờ bên mình sửa lại trong sáng hôm nay.



Em xin nhắc lại với mọi người lần nữa là công ty mình ở qui nhơn, hàng xuất đi sài gòn, nên nếu có bất cứ vấn đề gì bên mình sẽ không có đủ thời gian để giải quyết.

Và sẽ có nhiều chi phí phát sinh.

Rất mong mọi người hiểu và làm việc sát hơn nữa, cẩn thận hơn nữa cho những đợt xuất hàng tới để giúp công ty tiết kiệm được những phí trên.



Cảm ơn sự hợp tác của mọi người.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Lô hàng xuất đi USA của Mar buy có 17 thùng bị sai shipping mark trên thùng. Nơi đến phải là “TACOMA” chứ không phải “ ROTTERDAM”. Mọi người vui lòng xem hình như bên dưới.Vấn đề ở đây là, vấn đề trên vẫn còn phát hiện khi hàng đã giao vào kho của FWD. Nhà máy mình phải giao hàng cho kho của FWD trong ngày hôm qua 4/8 để giữ đúng ngày xuất hàng với khách hàng. Tuy nhiên vì vấn đề trên bên mình không hoàn thành được, bây giờ phải giải thích với khách hàng như thế nào cho vấn đề này?Và bên mình còn phải trả cho người bên kho FWD 400,000 vnd để họ giữ lại số thùng bị sai và chờ bên mình sửa lại trong sáng hôm nay. Em xin nhắc lại với mọi người lần nữa là công ty mình ở qui nhơn, hàng xuất đi sài gòn, nên nếu có bất cứ vấn đề gì bên mình sẽ không có đủ thời gian để giải quyết.Và sẽ có nhiều chi phí phát sinh.Rất mong mọi người hiểu và làm việc sát hơn nữa, cẩn thận hơn nữa cho những đợt xuất hàng tới để giúp công ty tiết kiệm được những phí trên. Cảm ơn sự hợp tác của mọi người.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
USA shipments go buy 17 barrels of Mar wrong mark on the container shipping. Place to be "TACOMA" rather than "ROTTERDAM". Everyone please see picture below.

The problem here is, the problem is still detected on goods delivered to the warehouse when the FWD. His factory's warehouse to delivery to FWD 4/8 yesterday to keep the day of shipment to the customer. However because of problems on their side is not completed, now have to explain to customers how to this problem?

And the people themselves have to pay for the warehouse to their FWD VND 400,000 barrels retain some wrong and wait for his party corrected in this morning. I would like to remind everyone again that his company in qui Nhon Saigon shipments, so if there are any problems with you will not have enough time to resolve. and there will be more costs incurred. We wish everyone to understand and work more closely, more careful for the next batch of goods to help the company save the cost on. Thank you for everyone's work.













đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: