Kính gửi: Công tyTôi tên: Trịnh Phư

Kính gửi: Công ty
Tôi tên: Trịnh Phương Thanh
Được biết quí công ty đang có nhu cầu tuyển dụng nhân sự nên tôi làm đơn này xin được ứng tuyển vị trí trưởng nhóm dự toán khối lượng xây dựng
Với những kiến thức đã học tại trường Xây Dựng Miền Tây cùng những kinh nghiệm thiết kế,thi công và giám sát,quản lý dự án tích lũy được trong quá trình làm việc tại những dự án xây dựng tương đối lớn ở Thành Phố hò Chí Minh như HQC Plaza(thi công từ cọc đến hoàn thiện thô), HQC Hóc Môn(thi công xong thô), Conic Gateway Block G (thiết kế kết cấu, QLDA từ phần thô đến nghiệm thu đưa vào sử dụng), Block H (thiết kế kết cấu, QLDA phần thô) và thiết kế kết cấu hơn 20 công trình dân dụng khác..... tôi tin rằng sẽ đáp ứng đầy đủ các yêu cầu trong công việc thiết kế và QL thiết kế kết cấu,giám sát và kiểm soát và nghiệm thu khối lượng, hồ sơ thanh toán, kiểm tra hồ sơ dự thầu của các nhà thầu.
Là người có tinh thần cầu tiến, ham học hỏi , thích trao đổi kinh nghiệm trong công việc và khả năng làm việc độc lập, chiu áp lực cao, tôi mong muốn làm việc trong môi trường năng động góp phần vào sự phát triển của công ty, sau đây là bằng cấp và hồ sơ năng lực của tôi, mong rằng sau khi xem xét tôi được tham gia phỏng vấn tại công ty

Kết quả (Anh) 2:

Dear Company
My name: Trinh Phuong Thanh
is known that you company needs are recruiting so I hereby would like to apply the leader position estimating construction volumes
With the knowledge learned in Building schools and the experiences of Western design, construction and supervision, project management accumulated in the course of work at the construction projects are relatively large in Ho Chi Minh City as HQC Plaza (Exam from pile to complete the rough), HQC Mon (rough construction completed), Conic Gateway Block G (structural design, project management from raw ingredients to put into use and acceptance), Block H (structural design, PMB crude) and structural design over 20 other civil engineering ..... I believe that will meet all the requirements in the design and QL structural design, monitoring and control and mass acceptance, payment profile, check the bids of the bidders.
As people have progressive spirit, inquisitive, like exchange of experiences in work and ability to work independently, chiu High pressure, I wanted to work in a dynamic environment contribute to the development of the company, following the qualification and competence of my profile, hoping that after considering I was interviewed at company