Được quyền thay đổi bố trí tường ph

Được quyền thay đổi bố trí tường phân chia bên trong Căn Hộ bằng cách gửi đến Bên Bán yêu cầu bằng văn bản về việc này trước […] . Trong trường hợp yêu cầu hợp lệ phù hợp với các tiêu chuẩn về xây dựng và đảm bảo không vi phạm các điều khoản của Hợp Đồng, Bên Bán sẽ bàn giao Căn Hộ theo Điều 8 của Hợp Đồng này không bao gồm tường phân chia bên trong Căn Hộ; đồng thời cung cấp vật liệu xây dựng theo định mức đủ để xây dựng, phân chia Căn Hộ theo tiêu chuẩn thiết kế ban đầu của Bên Bán. Phần vật liệu thừa hoặc thiếu xuất phát từ việc Bên Mua thay đổi bố trí phân chia tường bên trong sẽ do Bên Mua tự thanh toán bằng chi phí của mình.

Kết quả (Anh) 1:

Is entitled to change the layout partition wall inside the apartment by sending to the seller requesting in writing about this before [...]. In case of a valid request in accordance with the construction standards and make sure not to violate the terms of the contract, the seller would hand over the apartment according to article 8 of this contract does not include a wall to divide the party in the apartment; at the same time providing building materials according to the norms enough to build, Division of standard apartments, the original design of the seller. Excess or lack of materials derived from the Buyer changes the layout partition walls inside will do automatic payment by Buyer of its costs.

Kết quả (Anh) 2:

May change the division wall arranged inside the Apartment by sending requests to the Seller in writing about this before [...]. In the case of valid requests in accordance with the construction standards and ensure that no violation of the terms of the Agreement, the Seller will hand over the Apartment under Article 8 of this Agreement shall not include dividing wall inside in Apartment; while providing building materials at the levels sufficient to build, divide Apartment Standard original design of the Seller. Part material surplus or deficit arising from the Purchaser change the layout divides the inner wall will be paid by the Buyer himself at his own expense.