Điều 2: Chế đô làm viêc:• •- Thời g

Điều 2: Chế đô làm viêc:
• •
- Thời gian làm việc, thời giờ nghỉ ngơi theo quy định.
- Được đảm bảo các trang bị, thiết bị và các điều kiện làm việc đáp ứng nhu cầu công việc theo quy định của đơn vị và của Đài Truyền hình Việt Nam.
Điều 3: Nghĩa vụ và quyền lọi của người ký hợp đồng lao động:
1. Quyền lợi:
- Phương tiện đi lại làm việc: Tự túc
- Mức lương chính hoặc tiền công:
+ Lương cơ bản: Hệ số lương 2.34 X 100% (bậc 1/9)
+ Lương định mức sản phẩm theo quy chế chi trả lương của đơn vị; .
+ Chế độ ăn ca: Theo quy định của Đài Truyền hình Việt Nam và Ban Truyền hình Đối ngoại;

Kết quả (Pháp) 1:

Article 2: il le bientôt :• •-Horaires, temps de repos comme règlement.-S'assurer que l'équipement, le matériel et les conditions de travail pour répondre aux exigences du travail dans le respect de l'unité et de la télévision du Vietnam.Article 3: obligations et droits de son peuple en contrat de travail :1. avantages :-Travail transport : l'autosuffisance-Le salaire ou le traitement principal :+ Base de salaire : salaire coefficient 100 X 2,34 % (1/9)+ Le niveau de salaire des produits en payant le salaire des unités règlement;.+ Alimentation Ca: conformément à la réglementation de la station de télévision du Vietnam et le Conseil tv étrangère ;

Kết quả (Pháp) 2:

Article 2 modes de travail:
• •
- Temps de travail, temps de repos prescrit.
- Pour assurer que l'équipement, le matériel et les conditions de travail de répondre aux besoins de travail en vertu des dispositions de . l'unité et de la Télévision du Vietnam
Article 3: Obligations et droits de contrat de travail:
1. Avantages:
- véhicules de travail: auto
- traitement ou salaire:
+ Indemnité de base: coefficient salaire 02:34 X 100% (grade 1/9)
normes + Salaire produit dans les paiements Unité salaire; .
+ Alimentation changement: Selon la Télévision du Vietnam et le Comité des relations étrangères de la télévision;