5.7 Quyền sở hữu và rủi ro: Quyền s

5.7 Quyền sở hữu và rủi ro: Quyền sở hữu Sản phẩm được chuyển từ NCC đến LGEVH tại thời điểm giao hàng, tuy nhiên nếu việc thanh toán Hàng hoá đã được thực hiện trước khi giao hàng thì quyền sở hữu đã được chuyển sang LGEVH tại thời điểm đã hoàn tất mọi thanh toán. NCC đảm bảo rằng sẽ không có bất cứ sự hạn chế hay trở ngại nào với việc chuyển quyền sở hữu từ NCC sang LGEVH. Rủi ro Hàng hoá sẽ được chuyển từ NCC sang LGEVH tại thời điểm giao Hàng hoá.

Kết quả (Anh) 2:

5.7 Title and risk: Product Ownership was transferred from NCC to LGEVH at the time of delivery, but if the payment was made goods before delivery, the ownership was transferred to LGEVH completed at the time of payment. NCC to ensure that there will not be any restrictions or impediments to the transfer of ownership from the NCC to LGEVH. Risk Goods will be transferred from NCC to LGEVH at the time of goods.